Ningbo Banbianshan Beach Volleyball Stadium. /宁波半边山沙滩排球中心。 [Photo by Tang Yan] 唐严 摄

    By Dong Na 

    Sunshine, the ocean breeze, and a sandy beach...to many, this is the picturesque image that comes to mind upon the mention of beach volleyball.

    阳光、微风、沙滩，在很多人眼中，沙滩排球是一项浪漫的运动。

    The Beach Volleyball Stadium for the 19th Asian Games is located in the Banbianshan resort of Ningbo's Xiangshan.

    这次杭州亚运会的沙滩排球馆，坐落于宁波象山半边山景区。沙排中心拥有巨大的白色敞篷顶、蓝白相间的座位，与景区美景十分协调。

    With its immense white canopy and blue and white seating, the beach volleyball stadium blends harmoniously with the surrounding landscape.

    沙排中心总投资约1.25亿元，从开工建设到通过验收历经284天。主场馆为C字形半开放式，面积为4400m2，可容纳1200名观众。

    With a total investment of approximately 125 million yuan, the Beach Volleyball Stadium took 284 days to complete. The main arena, in a C-shaped semi-open design, spans 4,400m2 and accommodates 1,200 spectators.

    值得一提的是，沙排中心的这片沙滩可不简单，比赛用沙均经过严格筛选。比赛用的沙子来自海南文昌，它的大小、色泽、颗粒度和棱角都有严格要求。沙子颗粒的直径基本在1毫米到0.5毫米之间。

    Notably, the sand used in the beach volleyball stadium is meticulously selected. Sourced from Wenchang, Hainan, the sand undergoes strict selection process for size, color, granularity, and angularity. All particle diameters are between 1 mm and 0.5 mm.

    在沙滩排球项目10天的赛程中，将有来自25个国家和地区的164名运动员，角逐2枚金牌。

    During the 10-day beach volleyball competition, 164 athletes from 25 countries and regions will vie for two gold medals.