新华社济南8月6日电（记者王阳 贾云鹏）记者从8月6日平原5.5级地震现场指挥部获悉，截至6日7时，震区共有126处房屋倒塌、20人受轻微伤。目前震区水电通信等基础设施正常，其他有关情况还在排查中。

    8月6日2时33分，山东省德州市平原县（北纬37.16度，东经116.34度）发生5.5级地震，震源深度10公里，震中位于平原县王打卦镇附近。地震发生后，山东省启动Ⅲ级应急响应。山东省应急厅、省地震局、省消防救援总队、德州及平原党委政府等立即组建“省市县现场指挥部”，成立紧急救援、医疗救助、应急通信、交通运输、电力保障、治安维护等12个工作组。组织专业人员和各级干部对平原县12个乡镇（街道）所有村进行了全面排查，同时对德州市全域进行排查。

    现场指挥部要求，要全力及时救治受伤人员，进一步核查排查灾情，确保不漏一户一人；加强震情监测，做好趋势研判；加强值班值守，及时报送相关信息；做好救援队伍、物资准备；加强其他情况排查。

    据新华社北京8月6日电（记者丁静）山东省德州市平原县6日发生地震，为确保列车运行安全，中国铁路北京局集团有限公司启动一级应急响应，对管内京沪高铁、京沪线、京九线、石济客专、石德线运行列车采取扣停措施。目前，正在组织对相关线路设备进行全面检查，途经列车可能出现不同程度晚点。