２０１１年１月３日，巴黎，当时的法国总统候选人与女演员朱莉·加耶参加竞选活动。 　　资料图片

　　法国总统奥朗德日前表示，需要时间在“第一女友”瓦莱丽·特里耶韦莱和朱莉·加耶之间做出选择。目前看来，他似乎已经做出决定。据英国《每日电讯报》１月２０日报道，奥朗德说，未来爱丽舍宫不再有“第一女友”。他的顾问说，总统暂时恢复单身是最明智的决定。

　　法国新闻台ｉＴｅｌｅ记者米夏埃多·达尔蒙透漏，奥朗德在爱丽舍宫和法国记者聊天时澄清了他的立场，即“未来我不希望爱丽舍宫再有第一夫人”。

　　奥朗德一个顾问２０日告诉法国《费加罗报》：“如果必须有人要离开，那肯定是端庄典雅的瓦莱丽·特里耶韦莱。最重要的是，朱莉·加耶不能马上搬到爱丽舍宫。”奥朗德目前必须保持单身状态。最新民调显示，７７％的法国人对奥朗德感到不满，他必须重塑形象。

　　爱丽舍宫方面的消息称，尽管瓦莱丽希望维持这段恋情，但奥朗德已经下定决心了，他动用“谈判，包括法律方式”结束两人的关系。该消息人士还指出，奥朗德在被爆偷情之前就已经决定不带瓦莱丽出访荷兰。

　　目前正在荷兰出访的奥朗德告诉记者，瓦莱丽“好多了，正在休息”。瓦莱丽１８日出院后搬到了凡尔赛宫附近的总统官邸，但不清楚奥朗德是否前去探望过。奥朗德的一位助手证实，总统与瓦莱丽的关系已经结束。据《中国日报》