“今天我心里有点乱，一辈子没这么乱过。”３１年后再做导演，蓝天野感慨万千。前天，北京人艺今年首部重排大戏《吴王金戈越王剑》在北京举行见面会。８７岁高龄的蓝天野再回导演席，和青年导演刘小蓉携手重排这部自己３１年前的作品。

　　重排不重复，有了新想法

　　千百年来，吴越春秋的故事被人广泛传诵、演绎，一方面越王勾践励精图治给人以振奋的力量，另一方面越国最终又重蹈吴国覆辙，发人深省。《吴王金戈越王剑》就基于这段历史背景，又融入作者独特的艺术视角，因而在历史题材的话剧中独树一帜。

　　《吴王金戈越王剑》首演于１９８３年，由著名作家白桦执笔，蓝天野执导，吕齐、郑榕、狄辛等人主演。

　　蓝天野说，之所以时隔３１年又重排这部作品，是因为他对这部戏又有了新的想法，对于作品风格的探索将会体现在其中，“保留长处外，要再创作，不会重复。”而为了表达对作者白桦的敬意，蓝天野也不顾自己年事已高，代表北京人艺和剧组亲赴上海探望白桦。

　　得知３１年后自己的作品被北京人艺重排，白桦难掩喜悦之情，表示虽因身体问题不能参加北京的发布会，但等到该剧首演时，希望能到首都剧场现场观戏。

　　重组压力大，“没这么乱过”

　　此次重排，重新组成的主演阵容中都是北京人艺的中坚力量，由濮存昕饰演范蠡，邹健和卢芳分别饰演越王勾践和王后。

　　与３１年前的老版相比，剧组在阵容上采用了全新的配置。濮存昕、卢芳、邹健、鲍大志、黄薇等众多中青年实力派演员的加盟，给这部老作品带来了新的活力和创造力。

　　但由于３１年不做导演，加上对剧院的新情况不太了解，与年轻演员难免生疏，蓝天野表示重执导筒的压力很大。他解释说：“本来剧院希望我不演戏当导演能多休息，但其实当导演比演戏累。借一句《茶馆》的台词：从来没这么乱过。”据《法制晚报》