北京时间昨天凌晨进行的欧洲足球冠军联赛八分之一决赛次回合风平浪静，皇家马德里队和切尔西队均在主场取胜晋级八强。

　　上个月的首回合比赛中，皇马在客场以６：１狂胜沙尔克０４队，昨天回到主场再战，“银河战舰”凭借Ｃ罗的两粒进球３：１轻松取胜，以总比分９：２强势晋级。Ｃ罗本赛季欧冠已打入１３个进球，保持连续７场欧冠比赛破门的同时，距离欧冠单赛季进球纪录只有一球之遥。

　　目前为止，有６支球队已经晋级欧冠八强，他们分别是拜仁慕尼黑队、巴塞罗那队、马德里竞技队、巴黎圣日耳曼队、皇家马德里队和切尔西队。

　　图为C罗（右）与队友庆祝进球。新华社发