据新华社电 ４５岁的巴塞罗那前主帅比拉诺瓦在与腮腺癌斗争两年半后，于当地时间２５日在巴塞罗那一家医院去世。

　　比拉诺瓦１８日因病情恶化被送进巴塞罗那当地医院，并于２４日接受了紧急手术。不料２５日傍晚，巴塞罗那俱乐部即在其官方网站上公布了比拉诺瓦逝世的消息。公告说：“俱乐部希望向其家人表达（对比拉诺瓦的）哀悼。这一刻巴萨会员、球迷、整个足球和体育世界与他们感受着同样的痛苦。”

　　比拉诺瓦在２０１１年１１月被诊断出患有腮腺癌，经治疗后病情稳定。２０１２年４月，巴萨俱乐部宣布时任瓜迪奥拉副手的他于新赛季开始后接任巴萨主帅一职。

　　在出任巴萨主帅期间，比拉诺瓦一度因为癌症复发而不得不暂时放下手头工作赴纽约接受治疗。回归巴萨后他带领球队以积１００分的战绩赢得２０１２－１３赛季联赛冠军。去年７月，为专心养病，执教巴萨仅一年的比拉诺瓦辞去主帅职务。

　　巴萨众星于第一时间表达了对昔日恩师的怀念，梅西说：“一个让人难以忘怀的人，我们会永远记住他，在此向他的家人表达深切的哀悼。”法布雷加斯缅怀道：“我１４年前就遇到了你，很少有像你这样的人，谢谢你曾经对我的信任，帮助我改进和克服职业生涯和生活中的难题……你永远活在我们心中，安息吧。”欧足联主席普拉蒂尼说：“他是一个伟大的人和一个出色的主教练，他在巴塞罗那的工作将会被永远铭记，我要向他的家庭和巴萨表达深切的慰问。”