新华社电 泰国前总理英拉１７日向执政军方提出出国休假的请求并获批准。泰国媒体认为，英拉很有可能在旅行期间参加她哥哥、流亡海外的前总理他信将在法国举行的庆生活动。

　　英拉１７日向“全国维持和平秩序委员会”提交书面申请，请求和自己的儿子一起于７月２０日至８月１０日赴欧洲旅行和休假。自从５月２２日军方接管政权以来，该委员会禁止一些政界人士未经允许离开泰国，英拉也包括在内。

　　“全国维持和平秩序委员会”副发言人文泰当天表示，该委员会主席巴育已经批准了英拉的出国申请，原因是英拉在过去一段时间内一直配合该委员会的工作，没有任何违反规定的行为。但巴育要求英拉详细汇报自己的行程。

　　泰国媒体纷纷猜测，英拉此次休假期间将赴法国为他信庆生。他信此前对外界宣布，他将于本月２６日在法国举行６５岁的生日庆祝活动。据泰国媒体报道，近期有多位前执政党为泰党成员申请出国为他信庆生。