布莱希特

　　据新华社 ２０１４首都剧场精品剧目邀请展演暑期单元１日晚开幕。法国圣丹尼国家剧院带来了德国戏剧大师布莱希特的名剧《四川好人》，用“间离化”的艺术手法，表现了一种带有中国“人性论”意味的哲学思考。而在接下来的半个多月中，还将有天津人艺的《相士无非子》、中国国家话剧院的《四世同堂》轮番亮相。

　　《四川好人》是布莱希特创作的一出寓意剧，首演于１９４３年。该剧将背景设置于“四川省城”，神仙为反驳“好人难以立足”的论调到人间寻访好人，好容易遇见了“好人”、妓女沈黛，她行善却不得好报，不得不时常装扮成待人苛刻的表兄隋达，最终在神仙面前道出了苦衷：“既要善待别人，又要善待自己，这我办不到……你们的世界太不公平。”然而，神仙在这个问题面前也束手无策。

　　贝尔托·布莱希特是德国戏剧大师，开创了“间离化”表演手法，与斯坦尼斯拉夫斯基、梅兰芳并称为“世界三大表演体系”代表人物，代表剧作有《大胆妈妈和她的孩子们》《三毛钱歌剧》《高加索灰阑记》《四川好人》等。

　　２０１３年，法国圣丹尼国家剧院全新编排了这部《四川好人》，导演、舞美设计和灯光设计均由剧院艺术总监让·贝洛里尼担任。演出充满诗意与抒情的法兰西风情：在布置得破旧的空间里，摇晃的墙、昏暗的天空、一棵树、一串灯、几滴雨、铁皮箱、破椅子、农用三轮车，营造出光怪陆离的氛围；演员表演节奏明快，富有激情；特制的一架钢琴变异版竖琴，让音色极具工业感。

　　“最纯净的诗，诞生在世界上最脏、最暴力的空间……我们想要做一出简单而又有趣的演出，甚至还有些可怕。节奏更像舞蹈，虽然轻盈，但却有力量。”让·贝洛里尼说，他想要表现一种“从寓言到现实，从梦想到梦魇，从希望到恐惧”的史诗感，翻来覆去，生生不息。

　　布莱希特从未造访过中国，却对中国哲学和文化情有独钟，尤其从孟子学说和戏曲中汲取了不少营养。他的这部《四川好人》在剧本层面喻示了这样一个哲理：一个善良正直的人能否“出淤泥而不染”，始终保持“性本善”？换言之，一个好人究竟能否生存？