本报讯（记者 陈胜男） 据市气象台预报，今天到明天我市多云到阴局部有阵雨；１３—１５日降水明显，我市可能有雷雨，雷雨时短时风雨较大；１６日以后降水逐步减弱。预计本周我市天气比上周凉爽，市区最高气温２７℃—３０℃。

　　上周四进入立秋节气，天气十分应景变得凉爽起来，当然立秋与入秋不同，后者是气象上对进入秋季的定义，也就是连续５天日平均气温低于２２℃，目前宁波仍然是夏季。不过本周日是今夏三伏天结束的日子，出伏意味着每年最热的一段时光结束，之后早晚气温会因为冷空气的逐渐活跃而变得凉爽起来，但午后仍会比较热。

　　此外，已在海上活跃１４天的台风“夏浪”于昨天５时２０分前后在日本四国高知县附近沿海登陆，并于１３时前后从日本本州西部进入日本海南部海面，并减弱为强热带风暴级。

　　目前在西北太平洋上活跃着今年的第１３号台风“吉纳维芙”，中央气象台预计，未来“吉纳维芙”对我国海域无影响。不过这个台风有点故事，它原先是一个在中太平洋上的飓风，在它急剧增强的时候跨过了日界线，冲进西北太平洋，之后它的台风生命史就开始了。

　　台风和飓风名称不同，但其性质却是一样的，同属于热带气旋。在大西洋或东太平洋发生，中心风力达到十二级或以上的热带气旋，称为飓风。在西太平洋上发生，达到同样强度的热带气旋，则称为台风。习惯上，台风亦被用来统称所有在西北太平洋发生的热带气旋。