运动员在南京老门东金陵戏坊观看、体验中国传统戏曲，学习基本戏曲动作。 新华社发

青奥村里，一名来自非洲的运动员在体验制作中国戏剧脸谱。新华社发 　　▲

　　□特派记者 顾嘉懿 发自南京

　　江苏是一个戏曲大省，光戏曲品种就有二十几个，江苏省演艺集团名下京剧院、昆剧院、锡剧团、扬剧团、评弹团、越剧团不一而足。在青奥会开幕前夕，南京古城老门东，一座叫做“金陵戏坊”的戏园子悄然开张，雕梁画栋，古色古香。比赛期间，几乎每天晚上都安排有戏曲名家的折子戏串演。其间，戏坊还特设了一场“青奥专场”，专门为参加青奥会的运动员、教练员演出。

　　打戏和油彩看得小运动员连声欢呼

　　这出“青奥专场”包括京剧《三岔口》、《打韩昌》，越剧《宝莲灯》选段《劈山救母》，昆曲《醉打山门》，清一色都是武戏，加上南京杂技团的《顶花坛》和国剧经典《贵妃醉酒》，基本上可看做一堂中国戏曲艺术的“入门课”。为了这次专场演出，金陵戏坊还做了许多细致准备，比如印制中文、英文、法文三种语言的演出手册，为运动员们提供了详细的剧种和剧情介绍。金陵戏坊负责人徐凯说，这个节目单是为青奥运动员特设的，“因为怕外国运动员不懂唱词，所以专门选了一些表演性强的”。不出他所料，演出中，《三岔口》精彩的武打戏，彻底征服了观众。虽然没有道白和唱腔，一段模拟黑暗中打斗交手的场面，让小运动员们看得目不转睛，不时发出欢呼。

　　出于好奇，开演前，就有几位性格活泼的国外运动员跑去后台张望，看着正在对镜上妆的戏曲演员，这些观众立马就被演员们头上、身上和脸上缤纷的油彩迷住了，纷纷大呼小叫地拿出手机来和演员合影，直夸“ａｍａｚｉｎｇ（太美了）”！

　　戏曲表演和运动争先有相通之处

　　江苏省昆剧院青年演员曹志威一出《醉打山门》成为全场人气指数最高的节目。这出讲述“花和尚”鲁智深大醉之后模仿寺中十八罗汉造型的剧目，难度极大，需要以右腿单腿立地十来分钟，不间断以各种动作模仿十八罗汉造型。这一套功夫唬住了不少“小朋友”，表演结束后，阿根廷１５岁的小姑娘阿古斯蒂纳·圣玛丽亚已经成为了曹志威的狂热粉丝，黏在“鲁智深”身边，揪揪他的胡子，比画着要和他挑战一下劈叉。原来，阿古斯蒂纳是一个体操运动员。结果，壮硕的“鲁智深”跟随着她，同样来了一个标准的劈叉，惹来全场大笑。

　　压轴登场的则是南京市京剧团的梅花奖获得者范乐新表演的京剧《雏燕凌空》选段《打韩昌》，这也是一出著名的京剧武戏，各种让人眼花缭乱的鹞子翻身和耍花枪轮番登场，再一次点燃全场气氛。

　　“真是太不可思议了”，莱索托代表团团长莱博杭·科马里说，他们代表团一行共有１０人，其他人有各种原因未能来到现场，他觉得他们错过了非常精彩的表演，“运动员们也能从中国戏曲表演中获得很多经验，像我很喜欢的那段（《醉打山门》）中，演员只要集中了注意力，关注在自己的身体上，就能做出很多根本不可能完成的动作。如果我们的运动员也能集中注意力，好好锻炼自己的肌肉和力量，我想他们能取得更好的成绩。”在他看来，中国的戏剧和老门东的建筑一样，富有历史感。