第A12版:乐 活 上一版3  4下一版
标题导航
dlrb
 
2014年10月12日 星期日  
放大 缩小 默认

美薪水最高女强人
生来原是男儿身

  马蒂娜·罗思布拉特

  谁是美国薪水最高的女人?不是雅虎CEO玛丽萨·迈耶或惠普掌门人梅格·惠特曼这些家喻户晓的IT界女强人,而是马蒂娜·罗思布拉特,联合制药公司创始人。

  现年59岁的罗思布拉特,在创建这家上市药企之前,已经靠创建运营天狼星卫星广播公司发家。在此之前,她是一名专注空间法领域的律师。其实,她不仅在事业上勇于“跨界”,连性别都敢“跨界”———她生来本是男儿身。

  “我的前半生是个男人”

  近期公布的《美国最高薪CEO200强》榜单中,仅有11名女性入榜,雅虎的迈耶去年收入2500万美元,惠普的惠特曼入账1800万美元,而罗思布拉特以3800万美元高居女性CEO榜首。“感觉就像彩票中了大奖,”罗思布拉特接受《纽约时报》周末副刊专访时说,“但我不敢宣称所取得的成就全是一个女人的成就,因为我的前半生是一个男人。”

  世界500强中,仅有5%企业由女性掌门。在最高薪CEO榜单中,11名入榜女性的平均薪酬比上榜男性低了160万美元。在商界上层管理领域,女性本属少数派,而一个变性人更是绝对的“珍稀品种”。

  今天的罗思布拉特外表看起来很中性:身材高高瘦瘦,爱穿T恤和工装裤,不化妆,不戴珠宝。1994年刚做完变性手术时,照片看起来比现在更有女性特征:涂了口红,长卷发慵懒地披散在肩头。但过了这么多年,她已学会随性生活,83岁的老母亲偶尔还会不小心用“他”来称呼她,她也不在乎。

  不过她更愿意别人不用任何人称代词、称呼她“马蒂娜”,她的妻子和4个子女在和外人谈到她时就这么说。在家中,孩子们喊她“爸爸”。

  比娜嫁给马蒂娜33年,当初是嫁给一个叫“马丁”的男人,后来他变成了女人“马蒂娜”,但这不妨碍两人继续相濡以沫。

  从“马丁”到“马蒂娜”

  从“马丁”变成“马蒂娜”的过程很漫长。要注射荷尔蒙,还要接受冗长的心理咨询,以确定她想变成女人的愿望不是一时冲动。马蒂娜也试着让越来越多的周边人逐渐习惯他的变化:她穿着女装,先是和比娜出门,然后和朋友聚会,最后是和孩子和他们的同学朋友一起度周末。

  1983年,马丁离开待遇优厚的大型律师事务所,创立了天狼星卫星广播公司。1994年,因天狼星卫星广播公司已经上市,马蒂娜变得更富有,变性治疗也在进行中,生活中似乎没有什么值得努力的,她甚至考虑退休了,而此时小女儿的病痛成了她人生中的新挑战。

  1990年,家中最小的孩子、7岁的杰妮西斯被诊断患有一种罕见病症“原发性动脉高压”(PPH),表现为心脏和肺部之间的血液流动不畅,常常因此晕倒,每天到了睡觉时间,得由一个大人抱着上楼进卧室,因为她爬不了楼。

  这是种不治之症,多数患者在发病后两年内死去。当时最好的治疗方案是一种叫依前列醇(Flolan)的静脉注射药,每天间断性地通过便携式注射泵给药。

  马蒂娜卖掉自己在天狼星的股份,用300万美元创立了“PPH治疗基金会”。她想找到一种比依前列醇使用更方便、更安全的适用药物,但拥有依前列醇的药企不想再费劲投入研发,因为市场太小。于是,她和一些愿意为救治同类患童而尝试任何新药物的家长们携手成立一家药企,自己当CEO,把已退休的依前列醇专家詹姆斯·克劳请来当总裁和运营总监。

  2013年,马蒂娜终于取得美国食品和药物监管局的许可,推出口服药片形式、无需静脉注射的PPH新药。如今PPH依然无法治愈,但结合联合制药和其他公司的药物治疗,患者可以多活许多年。此消息一出,公司股价飙涨50%,目前升至每股112美元。

  联合制药现有729名员工,市值估价53.4亿美元,规模上还不能与世界500强企业同日而语,但马蒂娜拥有公司7.5%的股份,且把自己的薪资与公司股价绑定,这就是她3800万美元年薪的由来。新华社供本报特稿

放大 缩小 默认
   

宁波晚报