本报讯(记者 陈晓旻 通讯员 吴央央) 一个老外,不仅讲一口流利的中文,还在中国到处寻师访友,学武术、学古琴、学昆曲,把自己修炼得“文武双全”;他在国外杂志发表多篇介绍中国传统文化的文章,并创建介绍中国民间武术的个人网站———他的中文名字叫柳寿晨,出生在波兰的西部城市波兹南,1988年考入波兹南密茨凯维奇大学中文系学习中文,大二因学习优秀被派到北京语言学院学习,1993年毕业,获得学士学位。 昨日,“天一阁书院·国学堂”邀请了这位“中国通”和广大听众朋友分享他眼中的中国文化,这也是国学堂讲座开办以来,首次邀请外国人当主讲。讲座中,柳寿晨用流利的普通话向宁波市民介绍了自己的个人经历以及祖国波兰的历史、艺术等,还重点分享了自己来到中国后接触到的武术、音乐等中国文化,从一个外国人的视角阐述了他对中国文化的感受。 柳寿晨说:“青年时代,我对中国的向往来源于这个东方国度的神秘感。我接触了一些中国经典的古籍,比方说《道德经》《庄子》,看了觉得看不懂,就觉得这个国家非常神秘。”但是真正促使他来中国的动力,是看了李小龙电影之后对“中国功夫”产生的浓厚兴趣。“功夫非常神秘,而且奥妙无穷,我一定要学,所以就来到中国了。” 在中国时间越长,柳寿晨就越觉得中国文化博大精深,自己仅仅从武术、宗教等方面去了解是远远不够的。在他的印象中,中国自古以来讲究文武双全,古时候的文人墨客都通琴棋书画,所以他又开始探究中国传统音乐,学习古琴,他发现这让自己在大都市中静下了心。 柳寿晨说:“我觉得中国文化就这样的,有一个门,你觉得这个门后边肯定有一个小屋子,结果确实是一个小屋子,但是小屋子里还有很多门,你不断地跑来跑去接触很多东西,觉得自己差不多了解了,结果还有很多值得了解。学习中国文化是一个无止境的探究过程。”
|