《保镖》剧照。

    本报讯（记者 庞锦燕 通讯员 张家文） 电影《保镖》中，已故歌星惠特妮·休斯顿演唱的那首经典的《I Will Always Love You（我将永远爱你）》曾感动无数观众。据悉，经典原版音乐剧《保镖 Bodyguard》将于今年6月从上海开启中国巡演， 7月至11月到访全国12个城市，宁波也是其中一站。记者昨日了解到，宁波站的演出时间为8月5日至7日，宁波文化广场大剧院现已正式开票。

    由凯文·科斯特纳与惠特妮·休斯顿主演的电影《保镖》1992年上映，讲述了黑人女星与白人保镖的爱情故事。片中女主角、已故歌后惠特妮·休斯顿演唱的主题曲《I Will Always Love You》打动了亿万观众。

    由电影版《保镖》改编的经典同名音乐剧，请来了不少戏剧界的重量级制作人物：久负盛名的奥斯卡提名编剧劳伦斯·卡斯丹（作品有《夺宝奇兵》《大寒》《帝国反击战》）编写剧本，奥斯卡得主亚历山大·丹尼尔瑞斯原创故事，获奖导演西娅·夏罗克（作品有《阳光男孩》《恋马狂》《厌世者》）共同执导。

    音乐剧《保镖》于2012年12月5日在伦敦首演，市场反应非常热烈。此后，该剧在全球巡演超过2200场，并被翻译成多种语言。它最大程度地保留了电影版的故事情节与内容，并在剧中融入电影版中惠特尼·休斯顿演唱的包括《I Will Always Love You》《I Have Nothing》《Queen of the Night》《One Moment In Time》在内的12首金曲。英国著名音乐剧演员、曾饰演过《狮子王》《彼得·潘》等作品的卡罗尔·斯坦奈特在剧中饰演雷切尔·马伦一角，并倾情献唱多首经典歌曲。

    宁波文化广场大剧院相关工作人员告诉记者，《保镖》是继《人鬼情未了》之后，剧院连续第二年引进经典原版音乐剧，目的是让宁波观众在家就能看到国际顶尖演出，提升观演水平。在引进原版音乐剧目的同时，剧院还将通过版权购买、剧目汉化的方式，与七幕人生（专门从事西方经典音乐剧版权引进及中文版制作的公司）共同带来《音乐之声》中文版经典音乐剧。