有人戏谑“中国人学英语，活到老学到老，英语就是学不好”，胡敏不仅很好地反驳了这句话，还和大家分享了如何才能真正学好英语的“秘诀”。他从英语教学讲到亲子阅读，从自己儿子的成长过程讲到对孩子的培养，从出国留学、全球胜任力讲到人工智能、翻译软件等。

    “英语学习能够助力人生的腾飞，这才是学英语最强大的内驱力”，胡敏的整场讲座充满了满满的正能量。

    人物名片

    胡敏 

    英语教育与教学管理专家，新航道国际教育集团董事长兼CEO，南京师范大学、上海师范大学、华中师范大学等多所高校兼职教授和山东大学硕士生导师。

    学英语真有那么重要吗？

    为什么要学英语？英语真有那么重要吗？貌似身边不懂英语、甚至连26个英文字母都认不全的人，也照样在职场闯出了一个灿烂的世界。你是不是会这样想呢？对此，胡敏说：“如果不是英语专业的人士，而他的英语又非常好，在我们这代人里面，他一定会有更多的机会，会在所在的行业里脱颖而出，成为佼佼者。”

    而对于现在的年轻人来说，情况又不一样了，“进入21世纪后，全世界的教育格局都在发生天翻地覆的变化，未来的趋势是什么？两个关键词：全球化和数字化。”胡敏把年轻人今后能够参与到全球化竞争与合作的能力称为“全球胜任力”。所谓全球胜任力，就是在国际与多元文化环境中有效学习、工作和与人相处的能力，具体包括：一、对地方和全球跨文化的议题进行分析的能力；二、对他人的见解和价值观表示理解和欣赏的能力；三、与不同文化背景的人进行开放、得体、有效互动的能力；四、为了集体的福祉和可持续发展而采取行动的能力。胡敏认为，这些能力都和一个人的外语能力相关，所以，学不学外语，现在已不需要选择，因为时代不一样了，全球化的时代已经到来，你得掌握至少一门外语，最好两门，甚至三门，这才会拥有更大的发展空间，成为一个具有家国情怀、国际视野，能够参与到国际事务竞争与合作中去的国际化人才。

    “对我们这代人来说，英语是一个奢侈品；但对我们的孩子来说，英语已经是必需品。我们要帮助孩子、引导孩子树立一个远大的目标，学英语其实跟150分的那份高考试卷没有关系，跟他今后能不能在职场上胜任、能不能有更大的舞台有关系。如果是为了大学英语四六级考试，为了研究生入学考试而学英语，那叫没出息；如果能意识到为自己开创更美好的未来而学英语，这样才是学英语最强大的内驱力。年轻人，如果你的英语足够强大，你将来比那些英语不够好的同龄人拥有多50%的机会。学英语是为了让你今后的人生更美好，就这么简单！”胡敏说。

    怎样才能学好英语呢？

    胡敏认为要学好英语，应该做到以下三点：

    一是用英语而不是学英语。即用英文搜索大量的文献资料，去了解这个世界、认识这个世界、分析这个世界，都是在用英语。比如，对当今的时政热点“贸易战”，“我们去《中国日报》英文版的网站下载几篇新闻报道，再去其他英文网站上下载几篇文章，然后把它装订起来，好好阅读，仔细琢磨。那是在学英语吗？那是在了解这个问题，在了解的过程中通过分析，形成自己的判断和想法，整个就是在用英语。与此同时，同学之间的交流和讨论也使用英语。前段时间我参加了全国的中学生模拟联合国活动，那些中学生讨论的都是高大上的国际时事热点话题，如中东的难民应该怎么处置？非洲妇女的权益应该怎么保障？新的经济合作伙伴关系怎么去打造？全部用英文进行讨论。他看的材料就是英文，看多了就会用英语思考，然后坐在一起讨论的时候就能够用英语侃侃而谈，这就是用英语，而不是学英语。”

    二是坚持“八二定律”。经济学里有个著名的“二八定律”，即80%的财富集中在20%的人手里。而在英语学习中，胡敏认为要奉行“八二定律”。他说现在的孩子学英语存在一个问题，那就是80%的时间在应试，20%的时间在学英语，这是把方向搞反了。“正确的应该是，把80%的时间花在真真实实学英语上，包括词汇、语法和听说读写四方面的技能等，还包括前面提到的用英语去了解这个世界，这是打基础的事。只有把基础打好了，然后花20%的时间去刷题去应对必须的、标配的考试，这才会有效果。”

    三是坚持。要有钢铁般的意志，持之以恒地学英语。胡敏希望大家做一个“许三多”。许，就是许诺、承诺；三多，就是三件事情要多做：一是多接触，读英文、听英文，用英文去唱歌、用英文去讲故事等，尤其是大量的阅读，会产生语感，做题的时候很需要语感；二是多模仿，模仿着朗读课文，模仿着写句子、写作文；三是多练习，英语的听说读写和弹钢琴一样，都是技能，都是熟能生巧的。

    翻译软件能取代学英语吗？

    有一种观点认为，如今翻译软件越来越多，随着科技的发展，以后的翻译软件肯定会越来越智能，那我们还需要苦学英语吗？

    对此，胡敏认为，人工智能产品确实已涉及到我们生活的方方面面，现在机器翻译、机器写稿都已经有了，“但我敢说，翻译工作者永远不会失业。因为，机器翻译的都是一些‘套路’的东西。机器通过采集大量的数据，有可能完成一些基本的翻译工作，翻译一些社会交往层面上的东西，这些对机器来说肯定没问题。但是涉及情感、价值观等思想方面的东西，以及很人性的、有温度的内容，像中文某句话的弦外之音，机器会翻译吗？所以，我认为，机器翻译可以做一些基础性工作，最后还需要真正的翻译工作者，或者是翻译家来进行编辑和‘打磨’，把它翻译成真正自然的语言状态。”

    胡敏认为，机器翻译做的一些基础性工作可以节省很多人力，甚至脑力，但是它不会完全取代翻译工作者，在这种情况下，对翻译工作者的要求今后将会更高。职场可能会少一些基础性翻译工作者的职位，但是真正的翻译家、真正优秀的翻译工作者永远都不会失业。

    胡敏荐书：

    《幸福就是一起成长：麻省理工金融小子养育手记》

    作者：陈采霞 出版社：北京大学出版社

    推荐理由：这是一本育儿故事书，有心的妈妈用85个故事，记录了孩子从出生到进入美国谷歌公司工作的成长经历，既有到人民大会堂领奖、被聘为“校长助理”、获得麻省理工学院优秀毕业生的荣光，也少不了成长的烦恼：青春期成绩大滑坡、游戏上瘾，为了iPhone和妈妈闹别扭……从中可获得孩子教育方面的一些思考。

    《英语口语红宝书》

    编者：新航道口语研发中心

    出版社：世界知识出版社

    推荐理由：到什么山上唱什么歌，在什么场合说什么话。从美剧学到的口语未必适合到处炫耀，可能被笑话还蒙在鼓里。这本《英语口语红宝书》把常用的口语表达分成正式、非正式及通用场合，不同场合下的表达方式可能大相径庭。一会是职场专业范儿，一会是耍酷潮流范儿，一会又左右逢源。口语没有最好的表达，但绝对有最“应景”的表达。

    下期预告

    讲座《金融投资者法律风险防范》

    时间：8月18日14：00

    地点：市图书馆三楼报告厅

    主讲人：赵意奋

    宁波大学法学院教授、法学博士、硕士生导师，浙江波宁律师事务所兼职律师，浙江省法学会金融法研究会常务秘书。主要讲授《商法》《经济法》《票据法》和《金融法》等课程，研究方向金融法。

    讲座《“一带一路”倡议与华人移民——以新加坡、马来西亚为例》

    时间：8月25日14：00

    地点：市图书馆三楼报告厅

    主讲人：朱文斌

    浙江越秀外国语学院副校长、博士、教授、硕士生导师，入选浙江省中青年学科带头人、浙江省之江青年社科学者、浙江省“新世纪151人才工程”。2004年毕业于南京大学中国现当代文学专业，获文学博士学位。

    本版撰稿 记者 俞素梅

    摄影 记者 周建平