孟京辉

    昨晚，由孟京辉执导，齐溪、陈明昊主演的话剧《茶馆》登陆宁波天然舞台，戏剧之美在甬城绽放。然而自从孟京辉版《茶馆》去年首次亮相以来，伴随这部作品的各种争议便始终不断，因为孟版《茶馆》无论表达方式还是舞台风格都堪称颠覆性改编。昨晚演出前，孟京辉接受了记者采访，表达了他的“先锋戏剧”理念。

    孟版《茶馆》是对经典的致敬和再创造

    话剧《茶馆》被誉为老舍最具高度的经典作品，也是中国不朽的现代文化遗产。孟京辉坦言，“《茶馆》就像酒一样，老的酒才更有味道。它像一面镜子，既照见深远的历史，又反映当下的生活，形形色色的人都能在《茶馆》中找到联系。”

    孟京辉认为按部就班的表述是最简单的。他说：“《茶馆》在1958年第一次演出的时候也不被理解，也没有人关注，但是后来大家很快就认可它了。我做的《茶馆》是碎片的又有故事性，但不是以线性结构发展的，而是以发散性思维。很多人会觉得看不懂。我导演的第一部戏《等待戈多》一张票也没有卖出，但是在这次乌镇戏剧节上6分钟就卖光。时间是最好的裁判。”

    作为导演，孟京辉对《茶馆》所做的最基础也是最重要的工作，是将剧本从特定的历史语境中剥离出来，放置到一个更广阔的情境架构中，然后，通过新的材料和呈现方式，反过来去逼近原作中蕴含的意义。这是对经典进行的一次盛大的传承、致敬和再创造。

    老舍先生的外孙女看完演出后对孟京辉说了一句话：“离老舍的剧本越远，就离老舍的精神越近。”孟京辉认为，“这句话是目前为止对我和我的作品最大的赞美。其实我离老舍的剧本也不是特别远，但是她觉得‘老舍精神’在我的作品里表现得挺透彻，我真喜欢这个评价。”

    占据整个舞台的巨大“轮子”最吸睛

    孟京辉的《茶馆》在现场启用了摇滚乐队。音乐是最直观、最感性、非逻辑的，图像和画面次之，再者是诗歌，最后才是话语。

    最吸睛的当属矗立在舞台上的巨轮。视觉艺术家张武给《茶馆》送来了他创作生涯中单场最大的舞美作品，并称它为“时间之轮”。钢架结构的巨大“轮子”占据了整个舞台，它由12000根钢筋组成，无数复杂的直线和曲线交汇，需要现场60人参与搭建，一根一根徒手拼接而成，装置技术难度极高。同时，由电脑模拟转轮的转速和角度，4台电机和4台减速机，一台定位器，8个信号源为之服务。

    当《茶馆》的时间之轮转动，生命、爱和愤怒纠缠在人的喧嚣和沉默中，众生的时代与命运，没有起点也没有终点，更迭、转动，恐怖，绝美。

    时空犹如万花筒一样充满了随时颠覆的可能，日常生活和美丽幻想时而重合，时而冲突，冥冥之中存在奇异、神秘、荒诞的联系。“我希望在舞台上保持一种钢铁和诗意的对话状态、肉体和精神的对立情绪。”孟京辉如是说。

    “文艺女神”齐溪在剧中饰演《茶馆》心理世界的女性角色，以沉浸式的演绎带领观众开启全新的艺术之旅。

    据悉，孟京辉版《茶馆》宁波站在天然舞台总共演出3天，至11月24日止。记者 陈晓旻/文 周建平/摄