越剧《甄嬛》中“惊鸿舞”片段剧照。 剧团供图

    2011年，大型古装剧《甄嬛传》热播，长时间霸屏多家卫视。2013年上海越剧院的《甄嬛》公演到现在，也是基本场场爆满，把越剧的市场化运作推上一座高峰。据了解，这部备受追捧的连台演出，将于11月23日、24日（下周二、周三）再次来到宁波逸夫剧院。

    虽然越剧与电视版都出自流潋紫小说，一字之差却大有区别。

    在角色定位、情节铺排等方面，越剧《甄嬛》有不同于电视剧的改编。越剧版削弱了“宫斗”成分，偏重对人物感情纠葛的诠释。它以“大古代”为背景，以甄嬛与皇帝、清河王玄清之间的感情纠葛为主线，以甄嬛与沈眉庄、安陵容之间的姐妹情及沈眉庄与温实初的恋情为副线，将皇后和华妃两个角色合二为一，暗伏后宫争斗，内容饱满而不凌乱，既忠实原著，又能使观众在欣赏过程中体会越剧唱腔与表演的温婉细腻。

    越剧《甄嬛》上本选择了“入宫册封”“失子出宫”“清河王雪地护甄嬛”“眉庄与温实初定情”“重逢回宫”“滴血验亲”等几个精华章节，着墨于美好的爱情和友情。由李旭丹、沈歆雯、王清等青春靓丽的青年演员担当，演绎了甄嬛、玄凌、玄清的年轻时光。

    下本主要人物只有历经了爱恨沧桑的甄嬛、皇帝、清河王与华贵妃四人，剧情围绕甄嬛与清河王的私情泄露、甄嬛与皇帝的爱恨纠葛、甄嬛与华贵妃恩怨了结等展开，对皇帝的部分着墨更多，使得全剧除了儿女情长、诗情画意外，增添了几分悲剧的力量。下本《甄嬛》汇聚了上海越剧院中生代艺术家中的实力担当，如“梅花奖”得主王志萍、钱慧丽，国家一级演员黄慧、陈颖等，群星璀璨。

    据了解，2013年上海越剧院《甄嬛》上本刚排出时，宁波逸夫剧院便引进了该剧；2014年全本推出后，再次于当年9月在宁波逸夫剧院上演，座无虚席。七年时间，《甄嬛》成为上海越剧院最受欢迎的戏之一，有很多年轻人因《甄嬛》而爱上越剧。七年过去了，这部戏将再次走进宁波，大幕拉开，还是华丽唯美的双层舞台，还是流派纷呈、委婉传情的唱腔，还是跌宕起伏、哀怨缠绵的故事。

    特别提醒，此次《甄嬛》在甬演出共两本，11月23日演出的是上本，24日演出下本。

    记者 顾嘉懿 通讯员 王强