第A4版:今视点 上一版3  4下一版
标题导航
dlrb
 
2022年06月11日 星期六  
下一篇 4 放大 缩小 默认

《梦华录》火爆背后
那些与宁波密切相关的宋韵史实

《救风尘》插画。 宁波图书馆供图

《梦华录》中刘亦菲的服装造型。

《梦华录》中顾千帆身着襕衫。

南宋黄昇墓出土的褙子。

菱形朵花纹印花绢抹胸。

    《梦华录》有多火,宋韵有多热?

    作为上半年最受关注的国产剧之一,《梦华录》在讲述“赵盼儿风月救风尘”故事的同时,完美呈现了宋代的盛世繁华景象。记者的朋友圈被该剧刷屏,不同年龄的亲朋好友纷纷加入到“自来水”的队伍中。

    虽然故事的主要发生在距离宁波千里之外的汴梁(今开封),但该剧和宁波渊源颇深。其中的历史背景和剧情故事,很多与宁波息息相关,甚至还有典故和遗迹留存至今。

    从《救风尘》到《梦华录》

    这部“剧改剧”与宁波缘分匪浅

    6月10日,宁波图书馆微信公众号“明州往事”栏目发布了一篇推文,详细讲述了《梦华录》“前世今生”中的宁波故事。

    与很多改编自小说的网剧不同,《梦华录》改编自关汉卿的杂剧《救风尘》,是一部正儿八经的“剧改剧”。不过,电视剧与原著之间,情节差异不小。

    历史上,关汉卿的这部杂剧到底叫什么也曾充满疑团。自明以来,历家皆著录《救风尘》之名,只有明本《录鬼簿》中录为《烟月旧风尘》,“旧”字一直被疑是笔误。好在,一本在宁波发现的书,拨开了历史的迷雾。

    时钟拨回到1931年,著名文化学者郑振铎与文献学家赵万里来到宁波,本意是拜访居乡的“宁波五马”之一北大教授马廉,打算一起到天一阁看书。遗憾的是,由于范氏族规,未能如愿。于是,他们连日在宁波其他藏书楼“搜坟访典”。

    巧合的是,我国著名邮票设计大师、宁波人孙传哲的父亲孙翔熊也藏书颇多。郑、赵两人在孙家找到了天一阁流出的明抄本《录鬼簿》及其续编,相较当时的通行本,内容大有不同,且更为丰富,更贴近原书原貌。

    在此抄本中,也记有《救风尘》一剧,只不过《救风尘》是简名,正名是《烟月救风尘》,题目则是《虚脾瞒俏倬》。几年后,郑振铎又在苏南查访到明万历本《古今杂剧》,书中的《救风尘》题目更为完整。

    与古偶剧《梦华录》的火爆相比,《救风尘》问世后流传不广,知名度也有限。民国时期,著名戏曲作家翁偶虹曾将其改编为评剧,可惜,上演两天即被禁演,戏曲界一度无人排演。

    直到1956年的上海,一个以宁波人为主要班底的越剧团,再次挑战排演该剧。在越剧界,有三个流派为宁波人所创,分别是戚雅仙的“戚派”、毕春芳的“毕派”和陆锦花的“陆派”。

    1950年,戚雅仙领衔创立合作越剧团,这个剧团中编剧红枫、作曲贺孝忠都是宁波人。1956年,红枫精心打造的《救风尘》正式上演,主角由戚雅仙、陆锦花担当。

    鲜为人知的是,1958年,宁波越剧二团也曾排演《救风尘》,这是目前已知的唯一排演该剧的非沪上越剧团。2011年,上海越剧院复排《救风尘》,主角为“袁派”传人、宁波人方亚芬。

    讲了那么多故事,当宁波观众在刷剧《梦华录》时,再次看到赵盼儿、宋引章,是否会更添几分亲切感呢?

    《梦华录》里的宋韵故事

    留有不少宋代宁波的痕迹

    宋代饮茶之风盛行,“斗茶”成为一种全民活动。曾在象山影视城取景的《梦华录》中,就呈现了大量宋人与茶的密切联系,更是借赵盼儿之手展示了中国传统非遗“茶百戏”的韵味。

    说起茶,宁波文化研究会理事、青年学者周东旭表示,宋代时期,明州茶文化欣欣向荣,宁波人对茶的重视也为开拓、发展“海上茶路”奠定了良好的社会基础。

    如今的宁波还能看到许多与宋茶有关的遗迹和建筑。坐落在月湖景区“花屿”的宁波茶文化博物院,是宁波对外宣传茶文化的窗口,主要功能为展示宁波的茶史、茶事、茶叶、古茶器及相关古董、艺术品,并进行茶文化相关的研究推广、互动体验。

    “据相关资料显示,如今的宁波港依然是茶叶的主要出口港,每年出口茶叶约12万吨,占全国茶叶出口的三分之一左右。因此,宁波学者基于古代明州港出口的大量茶叶茶具,提出了‘甬为茶港’的新概念,得到茶文化学界的广泛认可。”周东旭说。

    《梦华录》中的第一个案子,是钱塘县令私开海禁牟利,并杀人灭口之事。观众在议论案件的同时,纷纷感慨宋朝海外贸易之巨利。毫无疑问,作为港口城市的宁波,在两宋海外贸易中,已占据了重要地位。

    宁波市文物考古研究所原所长、享受国务院政府特殊津贴的专家林士民对海上丝绸之路颇有研究。据他介绍,早在北宋开宝四年(971年),宋太祖赵匡胤灭南汉,占领广州,在广州设立了宋代的第一个市舶司。随后,在杭州、明州(宁波)也相继建立了市舶司。

    1995年,位于宁波海曙区东渡路的市舶司(务)遗址被成功发掘,出土有造型优美、釉色晶莹的越窑青瓷碗、壶、罐、灯盏、盏托和以折扇纹、篦纹为特征的龙泉窑青釉碗等器物。林士民说,设置市舶司的目的是为了适应海外贸易的发展和壮大,而市舶司设置后,也更加促进了海外贸易的增长。

    此外,北宋年间,宁波还一度成为对高丽等国官方往来以及海外贸易的唯一合法港口。“如今位于月湖东岸的高丽使馆遗址,就是中国仅存的北宋朝廷指定接待高丽使节、商旅的遗址。”林士民说。

    记者 朱立奇 通讯员 陈莹

    

    随着《梦华录》大热,剧中的服化道也被观众津津乐道。那么,该剧的服装造型对宋代服饰有着怎样的还原,其中又隐藏着什么样的宋代文化?记者请来了浙江纺织服装职业技术学院文化研究院院长冯盈之教授,带你透过《梦华录》看宋代男女如何“扮靓”。

下一篇 4 放大 缩小 默认
   

宁波晚报