7月8日下午，海曙区洞桥镇立平农场，烈日当空，农户们正忙着收割刚刚成熟的早稻，一派繁忙的夏收景象。

    据了解，该农场的百亩早稻已进入收获期，农户们要抓紧时间收割，然后马不停蹄地进行翻耕、施肥，为插种晚稻做好准备。

    下周，立平农场的其余早稻也将陆续进入收获期，农户们还将持续奋战，抢抓晴好天气，确保夏收夏种顺利完成。

    记者 刘波 通讯员 忻之承

    ●词条

    “双抢”

    我国南方的水稻种植一般是一年两季，7月份早稻成熟，收割后，得立即耕田插秧。因水稻从插秧到成熟需要60多天，因此，晚稻的秧苗一般要在立秋前完成播种，再晚的话，晚稻的收成将大减。因此，在当前的这段时间里（前后不到1个月），农家要忙着抢收早稻、抢种晚稻，所以叫“双抢”。