厨余垃圾筒上的错别字

    昨日，奉化读者李女士给记者来电：五一假期，学校给孩子布置了一个找错别字的任务，在小区里转了一圈，发现回收厨余垃圾的绿色垃圾桶上，“残枝落叶”印成了“残技落叶”。次日，李女士到城区游玩，在鄞州也发现了同样问题。难道“残技落叶”是一个新的词语？母女俩查了半天，果然是印错了。

    □记者 鲁威 文/摄

    小学生看不懂

    厨余垃圾桶要回收“残技落叶”？

    五一假期，奉化龙津实验学校开展读书节活动，老师给低年级学生布置了一个“啄木鸟找错别字”的作业。

    李女士的女儿在自家楼下，发现绿色垃圾桶上印有“残技落叶”。为了证实错字，李女士和女儿查阅了新华字典以及辞海，但并未查到“残技落叶”相关内容。

    于是，李女士拍了照片，并咨询了学校语文老师林朝夕。林老师也认为，这个词语应该为“残枝落叶”。

    较真的李女士带着女儿查看了所住小区的30多个垃圾桶，并走访了多个小区，这个词语错得很“常见”。

    第二天，李女士和女儿到宁波中心城区游玩，在东部新城数个小区里也发现了同样错误。

    “虽然只是一个小小错别字，但这么大范围，而且已持续一年多时间。着实让人费解。”李女士表示。

    甬城多个小区发现同样的错字

    事实真的如李女士发现的那样吗？

    记者随机走访了宁波城区多个小区以及商场、办公场所。

    在东部新城锦绣东苑小区里，记者在居民楼下找到印有“残技落叶”的垃圾桶。在宁波文化广场附近的一个办公场所，记者找到了十多个小型的绿色垃圾分类桶，上面同样写着“残技落叶”。随后，在附近几个小区均发现了同样的印刷错字。

    当天，在江北三和嘉园、余姚四明山镇的读者也给记者发来信息，同样错误宁波各处均有出现。有读者通过网络搜索，发现2015年宁波城管生活垃圾分类中心发布垃圾分类信息图片中也出现“残技落叶”字样。

    相关部门回应

    可能是厂商印刷错误，将及时整改

    昨天，李女士扫描绿色生活垃圾分类指示牌上的二维码，添加了“阳光服务垃圾分类”微信，并将图片发至微信后台工作人员。该工作人员看过图片后表示，确实存在错误，并已经将该问题转交给相关部门。

    昨天，记者致电宁波城管生活垃圾分类中心。工作人员表示，宁波各县市区的垃圾桶都是各地相关部门根据属地情况安排分发，有的垃圾桶是由小区物业自行购买。垃圾桶上的错字极有可能是厂商印制出现了错误。根据市民反馈，目前已经对出现错字的区域进行登记，并会通知属地相关部门进行排查整改。