第A11版:文体 上一版3  4下一版
标题导航
现代金报
 
2019年09月25日 星期三  
下一篇 4 放大 缩小 默认

波兰钢琴家威泰克上门指导莫奶奶练琴
两人互赠曲谱,感觉有聊不完的话

“这就是知音相遇的感觉”

莫奶奶和威泰克。

    “这次来宁波真是大开眼界,回去一定告诉波兰其他钢琴家,莫奶奶的故事以及我的见闻。”9月23日下午,波兰钢琴家普热梅斯瓦夫·威泰克专程拜访了莫奶奶,两人互赠琴谱表达情感,传递友谊。

    “这就是知音相遇的感觉。”莫奶奶说。

    □记者 施代伟 (影养青年供图)

    威泰克现场指导莫奶奶练琴

    三位波兰钢琴家因为莫奶奶和她的公共钢琴而来,在宁波短短几天,他们的活动行程十分紧密。除了在机场和钢琴大师课上碰过面,几位钢琴家并没有与莫奶奶有深度交流。23日下午,威泰克在翻译的陪同下,专程来到莫奶奶家中。

    一进门,威泰克就表现出一副很惊讶的神情,“三架钢琴,这么多琴谱是我没想到的。”威泰克轻抚着莫奶奶家每一架琴,频频点头。

    在莫奶奶的卧室,看到一台电子钢琴,威泰克笑了起来,“我家里也有一台,戴上耳机练琴,不会打扰别人。”威泰克的话,让莫奶奶觉得遇上知音了,她现场弹奏了一曲肖邦的《夜曲》,对威泰克的到来表示欢迎。

    威泰克问莫奶奶最喜欢肖邦的哪一首曲子,他也可以现场弹奏。《幻想即兴曲》是莫奶奶很想学的一首曲子,但一直没机会去练。

    威泰克笑着说:“我教你!”他专心致志地弹奏完后,请莫奶奶根据琴谱弹奏,“这个音没对准,弹这段手指应该这样放。”威泰克一边悉心指导,一边讲述着钢琴曲背后的故事,方便莫奶奶理解。

    “您平时是怎么练琴的?”威泰克一直很关心这个话题。莫奶奶告诉对方,除了在老年大学上大课外,更多时候还是在家对着琴谱练。“弹琴时候,我也会录制视频,剪辑好后放在网上,和别人交流学习。”莫奶奶摸索出来的练琴方式,让威泰克赞不绝口。

    “我妈妈已经65岁,我之前让她学琴,她一直不愿意。”威泰克说,回到波兰后,他会给妈妈讲讲宁波莫奶奶的故事,“任何时刻学琴,都不晚。”莫奶奶听完,哈哈大笑起来。

    在彼此交流中,莫奶奶觉得威泰克是一位非常严谨的老师,对待钢琴非常认真。“说起钢琴,感觉我们有聊不完的话题。”

    两人互赠钢琴曲谱

    弹奏完曲目,威泰克拿出一本肖邦钢琴曲谱赠送给莫奶奶,莫奶奶也把自己珍藏多年的《中国钢琴名曲30首》曲谱送给了对方。

    莫奶奶告诉威泰克,自己最喜欢《牧童短笛》和《彩云追月》两首曲子。“《牧童短笛》是贺绿汀先生创作于1934年的一首钢琴曲。这首曲子也是音乐界第一首具有鲜明、成熟中国风格的钢琴曲,这首曲子把中国风和西方乐理进行了很好地结合。”

    听完莫奶奶的介绍,威泰克如获至宝,他让莫奶奶在这本曲谱上打上钩,“你勾的曲子,我回去一定会好好练习,到时候发视频给您看。”为了方便今后交流,威泰克加了莫奶奶的微信。

    莫奶奶表示,赠送对方这本琴谱,就是希望国外钢琴家能了解中国的钢琴曲,“文化交流是多元的,音乐也是相通的。”

    交谈过程中,威泰克还给莫奶奶看了一段视频,肖邦音乐学院的一位教授之前因为生病住院,没能来宁波,他专门让学院钢琴系主任弹奏了一曲《我爱你,中国》发过来,并送上了自己对莫奶奶的问候。莫奶奶也非常感动,“音乐没有国界,希望我们能通过钢琴这座桥梁,让双方喜爱钢琴的人越走越近。”

    “虽然我们言语不通,但是彼此一个眼神,一个表情,就能互相理解了。”莫奶奶说,和威泰克的相处很融洽,大家互相理解,感觉关系又进了一步。9月25日,威泰克和其他两位钢琴家,将返回波兰。“在宁波发生的故事,我会告诉家乡的音乐家。”威泰克说。

    ■同步播报

    意大利留学生沈小楠给莫奶奶送祝福

    本报讯(记者 施代伟)莫奶奶的故事不仅传到了波兰,也传到了欧洲其他一些国家。9月23日,正在意大利佛罗伦萨留学的中国留学生沈小楠在网络上看到本报报道后,辗转联系上了记者,她给记者发来了两段视频,一段是弹奏钢琴曲《我爱你,中国》,另一段是祝福祖国、祝福莫奶奶的自拍视频。

    沈小楠今年18岁,来自中国陕西。目前在意大利佛罗伦萨留学,学习钢琴已有13年。

    “最近听闻了宁波莫奶奶的事迹,备受鼓舞,让我坚定了努力学习钢琴的决心,希望以后有机会能来宁波拜访莫奶奶。”沈小楠得知莫奶奶将迎来80岁生日,提前祝她生日快乐。视频最后,沈小楠也给祖国母亲送上了海外学子的真诚祝福,“祝福我们的祖国繁荣昌盛,生日快乐!”

下一篇 4 放大 缩小 默认
   

现代金报