新西兰火山喷发事故中 受伤的中国公民恢复意识

    中国驻新西兰大使馆14日向新华社证实，在怀特岛火山喷发事故中受伤的两名中国公民都已恢复意识。

    中国驻新西兰大使馆说，新西兰警方向中方确认，14名死者中没有中国公民。受伤中国公民正在接受治疗，虽然伤势严重，但情况基本稳定。两人治疗效果良好，病情正在好转。院方对治疗前景表示谨慎乐观。

    新西兰丰盛湾地区的怀特岛9日下午发生火山喷发，目前已确认造成14人丧生，仍有两人下落不明。

    美最高法将裁决

    能否获取特朗普财务记录

    美国联邦最高法院13日说，将受理总统特朗普近期提起的3起上诉，就调查人员能否获取其财务记录作出裁决。

    2016年美国大选期间，特朗普曾多次公开承诺，将在美国国税局结束相关审计后公开自己的纳税申报单。但在2017年1月特朗普宣誓就任总统后，白宫高级顾问康韦表示，特朗普不会公布自己的纳税申报单。这一做法打破美国过去几十年惯例，广受质疑。

    智利为空难遇难者

    举行全国哀悼

    智利总统府13日发布公报说，总统皮涅拉宣布14日和15日为智利空军C-130运输机失事的38名遇难者举行全国哀悼。

    公报说，全国哀悼期间，政府、议会和司法机关以及军队和警察部队将降半旗致哀，并取消一切庆祝活动。

    12月9日，智利空军一架载有17名机组人员和21名乘客的C-130大力神运输机从蓬塔阿雷纳斯飞往南极途中失联。飞机失联7小时后，智利空军宣布飞机失事。