第A3版:战疫 上一版3  4下一版
标题导航
现代金报
 
2020年03月17日 星期二  
3 上一篇 放大 缩小 默认

高新区教育战线

临时求助电话响起 热血青年争当“翻译官”

陈宝松(左一)在高新区境外人士隔离点工作。

    《战疫,区县(市)教育部门在行动》系列报道⑦

    

    本报讯(记者 徐徐 通讯员 任忆晓)新冠肺炎疫情发生以来,宁波国家高新区的教育工作者除了摸排学生情况、上好网课的同时,还成了一些岗位的“翻译官”。

    一个临时求助电话

    “我们急需一名驻高新区境外人士隔离点的翻译人员,教育系统有合适的人选推荐吗?”3月10日,高新区教育文体局接到了一个急需翻译人员的请求。

    接到电话后,高新区教育文体局立即对区内现有年轻英语教师进行排摸,“顺藤摸瓜”找到了贵驷小学80后陈宝松老师。“喂,陈老师,现在需要一名驻高新区境外人士隔离点的翻译人员,请问您有意愿吗?”

    “组织需要我,我随时做好赴一线战斗的准备。”电话那头陈宝松老师的回答简单而坚定,第二天就到岗工作了。

    无独有偶,第二天高新区教育文体局又接到一个紧急通知:还需要一名境外疫情输入防控驻杭州湾中转站高新区工作组的翻译人员。于是,招募通知再次发布,仅仅三四个小时,就有13名人员积极报名。

    “我想报名,虽然我是一名数学老师,但英语水平还不错。”“我们学校好几个老师想报名,能不能再延长点时间给我们汇总?”大家报名异常热情,最终高新区外国语学校小学英语教师张鹏飞被选中。

    一群年轻的“战士”

    其实,这只是教育系统众多志愿者的一个剪影。 早在3月初,高新区的年轻英语教师就自发成立了一个微信群,为高新区抗疫提供力所能及的线上英语翻译和寻找联系其他语种的人才。 自疫情发生以后, 高新区教育系统的志愿者们积极响应号召,按照就近就便原则,在确保本职工作有序开展和做好自我防护的前提下,主动下沉到街道社区一线,踊跃参加防疫志愿服务。有的配合社区工作人员开展疫情摸排、信息造册工作,有的协助物业公司做好交通出入口防控测温、门岗值班工作,有的自发加入防控疫情工作站,协助社区做好居民劝导和出入登记工作,有的在力所能及范围内接送部分职工上下班。此外,教育系统党员干部、教师还积极动员开展爱心募捐,另有捐赠口罩、手套、消毒水、酒精等防疫物资,用实际行动践行初心和使命,为抗击疫情贡献教育人的力量。

    “虽然我们很年轻,但在防疫防控这件事上,我们都会力争做到最好。17年前的非典,我们还在校园里被保护,现在轮到我们来守护了。”95后老师这样说。

3 上一篇 放大 缩小 默认
   

现代金报