本报讯（现代金报 | 甬上教育 记者 李臻 通讯员 杨阳）朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。这是我们中国的古诗《早发白帝城》。而身着汉服，用英语将古诗娓娓吟诵的，是北仑区绍成小学四年级的同学们。

    据悉，这是近日发生在北仑区绍成小学的一幕，在北仑区小学英语教研活动中，同学们身着汉服和其他中国古代的传统服饰，一起用英语吟诵古诗词，讲中国经典的传说故事，演中国古典名著。除了诗词，《司马光砸缸》《猴子捞月》……一个个十分经典又趣味十足的中国传统小故事通过同学们用英文的讲述，别具一番风味。

    区教研室小学英语教研员汪静艳表示，英语学科往往会较多地关注西方文化的输入，而鲜少对优秀的传统文化加以传播。比如，学生对漫威“钢铁侠”“变形金刚”等推崇至极，而对具有家国情怀的中式英雄却知之甚少，实在让人惋惜。而现在，学校尝试基于教材，挖掘一个个有趣、有料的中国“小”故事，让英语成为传播中华民族优秀传统文化的媒介，让孩子们成为传递中国好声音的小使者！