南区污水处理厂的生活污水二级沉淀池。（冯瑄 陈晓众 摄）

张悦　制图

    治国有常，而利民为本。搞改革、谋发展，都是为了让人民群众过上更好的生活。过去5年，宁波以民生需求为导向，从百姓期盼出发，扎实推进一件件民生实事工程，给市民生活带来了看得见、摸得着的变化。本报今起推出系列报道，聚焦民生实事工程成效，集中展示幸福民生的“宁波答卷”。

    本报讯（记者冯瑄 通讯员朱彬彬 刘拥军）300亩土地之上，没有黑水臭气，只见花园绿地；土地之下，生活污水经过层层过滤变成汩汩“清泉”。昨天，记者来到位于鄞州嵩江西路的宁波规模最大的生活污水处理厂——市南区污水处理厂。

    被誉为“城市之肾”的市南区污水处理厂，是5年来宁波加快推进“五水共治”，建设民生实事工程的一个有力佐证。

    “该厂主要承担海曙和鄞州区域的生活污水处理。”市南区污水处理厂首席污水处理工亓明介绍，居民的各类生活污水排入管网后，经过多个泵站的提升，首先汇入污水处理厂的预处理区。“这个区域设置有粗格栅和细格栅，还有曝气沉砂池，主要负责过滤体积大和密度大的垃圾及沙粒。”

    在厂区二期工程现场，记者看到，经过过滤的各类垃圾被压缩成了一个个巨型“圆柱体”。每天市环卫部门要来运输6个这样的“圆柱体”。“物理处理完成后，生活污水就进入了生物反应池。”亓明说。

    从外观看来，生物反应池由一排排蓝白相间的“蒙古包”组成。奇怪的是，记者在现场并未闻到臭味。原来，在生物反应池内各种微生物和菌类用12个小时“消化”污水，再通过加盖处理和生物土壤除臭技术，空气中的“臭味因子”被彻底处理干净。

    紧接着，记者又来到四个直径50米，容量8000立方米至10000立方米的圆形二级沉淀池旁。经过了物理和生物作用的生活污水在此沉淀4个小时左右，进入紫外线处理区，达标后直接排入奉化江。

    记者注意到，在二级沉淀池一旁就是三期工程在建的二级沉淀池。负责三期工程机电安装的设备厂家陈经理站在刮泥桥旁安装紧急按钮。他说：“年前我们就开始安装了，马上可以进行单机调试了。”

    市城市给排水有限公司工程建设部现场负责人黄剑告诉记者，按照计划，至今年年底市南区污水处理厂三期工程将正式投运，届时整个厂区的日污水处理能力将再提高8万吨，达到32万吨，处理后水质将达到国家现行最高排放标准“一级A”。

    （相关报道见A6版）