第B2版:阅读 上一版3  4下一版
标题导航
dlrb
 
2017年05月05日 星期五  
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认

《海豚之声》

    作者(英)劳伦娟译者李丹丹出版浙江摄影出版社日期2017年1月

    《海豚之声》讲述的是一个善良的小女孩玛汀克服对鲨鱼的恐惧、拯救海豚又被海豚所救的故事。

    首先,这是一本色彩斑斓的书。“通体灰色、长着锯齿状牙齿的短尾真鲨”“眼前海水涌动,阳光像闪闪发光的金子铺满湛蓝无垠的海面,紫色的石楠一直长到了海岸边,海浪迎着风化作一团团水雾,像极了白马的灵魂”……这绚丽的色彩让我回到了童年,那个充满了彩虹的时光。

    活泼生动的文字是本书的一个亮点。例如,“你确定你要研究《铁道模型爱好者指南》和《吉普车发动机维修手册》吗?”当玛汀为自己放在床上的书辩解时,外祖母饶有趣味的反问,既驱散因为玛汀做噩梦带来的恐慌的气氛,又为本书增添了诙谐的氛围。又如,“到那儿之后,海水的确无比凉爽,但很快就淹没了她的膝盖和腰,紧接着不知从哪儿蹿出一阵巨浪,将她掀翻在地。她被巨浪裹挟着,卷来卷去,仿佛被扔进了洗衣机的滚筒里。玛汀觉得自己就要溺水而死了,这时,巨浪又猛地将她抛向岸边,她连游带爬地回到了海滩上。”这一段将玛汀快被海浪吞没的经历描写得十分仔细,将海浪的一些“动作”刻画得非常生动,从另一个侧面又可以看出玛汀内心的恐惧与绝望,可以说是“一箭双雕”。

    图片与文字的完美配合是这本书的另一个亮点。书中有很多非洲动物的真实照片,动物运动的姿态充满着生命的力量,展现出非洲一种蓬勃的美,为读者带来精彩绝伦的视觉享受。图文并茂,让读者在阅读中不由自主地进行美妙联想。

    总而言之,这是一本优秀的儿童读物,活泼、风趣的文字内容和精彩的图片符合儿童的阅读兴趣,深刻隽永的主题——保护动物,又有很好的教育意义,有助于儿童形成正确的三观。

    (推荐书友:冯佳雨)

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
   

宁波日报