作者萨比娜·梅尔基奥尔-博内译者赵一凡出版上海书店出版社日期2017年4月

    本书窥探了轻浮外壳下的法兰西大众的心理与社会变迁。作者以“轻浮”的词源为引，延伸至若干单元，佐以生动的艺术作品，向读者“正经”道出“轻浮”之褒贬。

    法兰西女性为“轻浮”背负了千年的恶名，遭受了很长一段时间的贬低。少数女性作家与哲学家曾为之发声，但收效甚微。“女性”一词仍旧难逃“轻浮”二字的附加意义。而作者认为，“将女性与轻浮、善变、冲动任性捆绑，是在不确定的现实与死亡焦虑面前一种普遍隐忧的体现”。有别于法兰西女性的轻浮恶名，“浪蝶”之流的男性轻浮却被视为一种美学，一种战斗。荡弟之流不认同自身行为是“颓废的轻浮”，他们更倾向于这是一种展示，自诩英雄主义的色彩。

    法兰西宫廷生活在国王的引领之下，奉行轻浮的虚掷生命之道。贵族的生活画像也往往呈现奢靡华丽的风貌，宫廷君臣皆以此为体面，并极为注重细节。衣装之浮华美名曰时尚，杂饰商贩深谙物以稀为贵之道，戏剧、芭蕾之娱无不铺张。

    启蒙时代，围绕轻浮出现新的论战，一部分人开始捍卫轻浮，将轻浮推向合理的名义，更加心安理得地纵享欢娱……

    无论社会如何变迁，轻浮如旧，它甚至成为法兰西民族的一个遗传特征。革命无法磨灭民众娱乐消遣的嗜好，火热的狂欢节也成为历朝历代的减压阀，工业时代则出现了商业大厦一类的新乐土。

    (推荐书友：王莹莹)