作者（日）柳宗悦译者侯咏馨出版九州出版社日期2017年9月

    “日本手漉和纸技术”，于2014年被联合国教科文组织列为非物质文化遗产。日本美学家柳宗悦称，和纸并非书画范畴，而是作为“民众的工艺”（简称“民艺”）。他家学渊源，很早就察觉生活民艺品中蕴含着实用美学，并提倡“用之美”，同时将纸推崇为至高无上的存在。

    和纸并非工业流水品，而是智慧与经验的积淀，集个性与情趣于一体。作者在《和纸之美》中说，和纸为自然的恩宠：造纸的长纤植物经过四季交替、日晒雨淋，吸取了大地的精华；造纸的人须凭自然意志驱使，以真诚的心、细致的手法，成就无以言说的韵味。和纸种类繁多，不同的材料造就不同的纸张，不同的纸张造就不同的艺术风格。

    柳宗悦于1936年设立日本民艺馆，向大众倡导民艺之美，他四处走访从事传统工艺的职人，将他们的作品推广至现代生活场域。本书的字里行间流露出他对和纸的惊叹及爱惜，希望和纸在延续传统的同时得以创新。

    每一行都会出一些名家，也会有一大批无名艺人，无名艺人的手艺虽稍逊，但也算老到。他们手底下的各式小物件品质精良，实用性高，且价格低廉，柳宗悦将其称为“下手物”。

    商业时代怕也没什么“下手物”之说了，机器一转，产量就成千上万，无名艺人与日凋零。不过，只要手艺得以薪火传续，那么当人们开始怀念之际，兴旺指日可待。

    （推荐书友：江泽涵）