第B2版:阅读 上一版3  4下一版
标题导航
dlrb
 
2019年04月02日 星期二  
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认

《永久的托词》

    作者(日)西川美和译者连子心出版北京十月文艺出版社日期2018年9月

    “已经不爱了,一点都不爱了。”这是遭遇车祸身故的夏子手机草稿箱里的一条信息。即便看到这个,男主人公幸夫依然无动于衷。是的,早已不爱的是他,他不记得夏子出门时的穿戴,不知道她的旅行目的地,不了解她的朋友,甚至在她意外死去时没有流下一滴眼泪……

    西川美和的文字温柔细腻,而叙述方式又是富有技巧的。幸夫敏感而自私,外人眼里风度翩翩的他,内心里并非是个成熟的中年人。但一开始,幸夫对夏子应该是充满感激的,她的开朗和乐观是照耀他幽暗生命的阳光。变化是从什么时候开始的呢?也许是当他为了写作辞去稳定的编辑工作的时候,夏子毫无怨言地支持他,而他反过来嘲讽她是个“伟大”的人;也许是他不再给夏子看小说原稿的时候,只因她总是提出批评意见……家庭不是动力源,也不是避风港,反而是束缚他的地方,他只能不断地利用托词让自己似乎占理。就这样,本来因爱走到一起的两个人渐行渐远,他们仍生活在同一个屋檐下,但日常聊天成了一种负荷,每每说出的话总是被对方误解,以尴尬收场。

    夏子死后,幸夫展示了应有的悲伤和客观,就像电视新闻镜头需要的那样。与此截然相反的是,同样在事故中失去了女主人的大宫一家的生活却陷入了灾难。大宫是位货车司机,过着黑白颠倒的不规律生活,妻子小雪坚强能干,担负着照顾一双儿女的主要责任。一家四口原本过着简单有爱的生活,小雪的意外去世,打乱了他们的生活节奏。幸夫偶然看到大宫夫妇事发前的手机聊天记录,夫妻间平淡却温馨的互动令他怅然若失。于是,他走进了大宫家,担负起家长之责,这是他未曾体验过的角色。连妻子都不爱的人会知道如何去爱别人家的孩子吗?

    两个家庭因意外事故同时被撕开了伤口。伤口下,暴露出每个人的内心,阴暗的,绝望的,不理解的,无法调和的……没人能够逃避,因为每个人在这世上都有不可取代的位置。

    (推荐书友:矩形)

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
   

宁波日报