作者（加）亚历山大·特鲁多译者孟 醒出版湖南文艺出版社日期2019年6月

    《神秘到开放：一段理解现代中国的旅程》是加拿大电影制作人、记者、作家亚历山大·特鲁多的著作，讲述了2006年他到中国“旅游”的所见所闻。虽然是十多年前的见闻，现今读来仍让人感觉震撼惊奇。

    2006年并非特鲁多第一次到访中国，作为加拿大前总理之子，他到访中国多次，但2005年到上海时发现记忆与现实中的中国完全无法重合，于是有了这趟十城之旅。为了全面真实地了解中国，在导游的带领下，特鲁多的足迹北至北京，南到香港，西达重庆，东抵上海，穿街走巷，探访城市和乡村，参观企业和工厂，与学者、律师、媒体人、艺术家以及各地的城乡居民交谈。热忱而严谨地探寻着只存在于他的阅读和记忆中的神秘中国与当下迅猛崛起之后的真实中国的交错印记。

    特鲁多在书中表现出作为记者特有的冷静与客观，有的时候身为异国人甚至表现得比中国导游更为理性，知道中国做出许多选择的历史必然性和客观制约性，愿意带着理解的眼光看待中国。比如，在看待深圳外来务工人员时，导游认为他们“不该只为工资而工作，不应该只追求消费”。特鲁多反而劝她要宽心，在他看来，外来务工人员的新生活才刚刚开始。更难能可贵的是，他在每一章节篇首恰如其分地引用了老子、朱熹、欧阳修的名言，看得出来，他真的对中国很着迷。

    （推荐书友：金永淼）