陈效中写在《文翰书香走马塘》内页中的留言。 （蒋炜宁 王超 摄）

    本报讯（记者蒋炜宁 通讯员王超 池瑞辉）昨日，宁波市翰香小学收发室收到了一封特殊的信件，信中附着两张老照片，还有一本书——《文翰书香走马塘》。这封沉甸甸的信来自毕业于翰香小学、在清华大学任教多年的校友陈效中。

    “我收到信件翻看里面的照片和内容以后，发现这是一份十分珍贵的礼物。”翰香小学校长陈巨开说，书中的两张照片，是寄信人陈效中和屠呦呦等人的合影；书的内页，还有陈效中写的一段话。

    这段话介绍了他捐赠这本书和照片的原因：“书中选录了三位与翰香小学有着密切关系人的简要事迹。陈愈守、陈圣佐是翰香小学的两位主要创始人，陈效中则是就读于翰香小学的毕业生。愈守是圣佐的祖父，圣佐又是效中的祖父。都为教学作出了贡献。惠存此书给我的母校留念。”

    通过陈效中老人这段简短的话语，翰香小学的历史脉络浮现在了我们眼前。“翰香小学原本是陈愈守创办的家族私塾，后来为了兴办教育事业，将家族私塾改为小学开放。”经历过翰香小学百年校庆的老校长陈婉清回忆，陈氏家族斥资购地建校，创办翰香私塾，光绪三十二年（1906）改办翰香小学堂；民国元年（1912）更名陈氏翰香初等小学校，后改称私立陈氏翰香小学，翰香之名含“文翰振其书香”之义。翰香小学的旧址位于海曙区仓基街55号，是区文保单位，至今还有陈圣佐的蜡像和陈氏后裔的墓志铭。

    “陈效中一直不忘母校，我记得在翰香小学百年校庆的时候，他还捐资新建了学校的校门。”陈婉清说。陈效中曾就读于翰香小学、效实中学和宁波中学；高中时与诺贝尔奖获得者屠呦呦是同班同学，随信寄来的两张照片就是老人与屠呦呦的合影；考入北京大学后因国家院系调整转入清华大学，后留校任教，长期担任数学系教授、系副主任，主管教学和外事。陈氏家族自陈愈守起，到陈效中老人，五代人都将精力和心血投入教学，为教育事业作出了很大的贡献。

    翰香小学与陈氏家族有着历经百年的渊源，老人在中华人民共和国成立70周年之际，在清华大学手书了这封信，并把两张照片和这本书寄于母校留念。读着这封手写的信，学校很多老师感受到了这位90岁高龄的老人对翰香小学的深厚感情。

    “陈氏家族前赴后继，献身于教育事业，他们为教育事业的发展作出的贡献令翰香小学全体师生深深感动。”陈巨开说，自己和前任老校长都姓陈，虽不是创校人陈氏的后代，但冥冥中有一种对教育事业的精神传承。如今的翰香小学，已经从小私塾发展成为有百年历史的名校，学校一直将传统文化融入教学，让一代代翰香学子成长成才。“收到这份礼物，我们感受到了莫大的精神激励，前人的功德犹在，现在的翰香人一定会将恒勤的校训铭记于心、代代传延。”他说。