第B2版:阅读 上一版3  4下一版
标题导航
dlrb
 
2020年03月17日 星期二  
3 上一篇 放大 缩小 默认

《明日将至》

作者(日)山田咏美译者赵婉宁出版中国友谊出版公司日期2019年7月

    

    

    《明日将至》的作者山田咏美,被誉为继承谷崎润一郎衣钵的日本著名女作家。与她之前几部以世俗男女恋爱题材为主的小说不同,《明日将至》是一部展现家庭成员之间生死羁绊的作品。

    这是一个重组家庭的故事:母亲离婚后带着长子澄生和女儿真澄再婚,再婚的对象成了孩子们的“诚父亲”,继父则带着生母早早去世的儿子创太融入了这个家庭。不久之后,母亲与诚父亲又生下这个家庭最小的女儿千绘。

    小说中,母亲的家族曾有一位活到96岁高龄的曾祖母,她留下的遗言“人生啊,感谢你让我如此快乐”,成了家族的传家宝。但真澄敏感地认为,这是一种诅咒,是令人不得不全力以赴追逐幸福的一种桎梏。不幸被她言中,在度过最初的幸福日子后,残酷的命运很快侵袭了这个重组家庭——17岁的长子澄生因雷击意外去世。

    失去长子后,母亲一蹶不振并染上酒瘾,健康状况日益恶化;继父的事业受到泡沫经济的影响,收入锐减;孩子们也不得不背负起命运的重担。长女真澄时常担心恋人不知何时会意外死亡,因而无法建立起长久的恋情;总觉得因为没有血脉关系而被继母忽视的创太,和比自己年龄大了一倍的寡妇谈起了恋爱;最小的孩子千绘则变得过度自尊敏感……

    在小说结尾,身体状况不佳的母亲突然晕倒,文章的叙述转变成第一人称——“我一次次将非常非常强烈的气息吹过去……我也长长地叹了口气,由衷地感到安心。”作者借由澄生的灵魂之口,传达给读者另类的生死观。这种写法,让整部小说意犹未尽。

    (推荐书友:鲁酉酉)

    

    欢迎加入宁波日报书友QQ群:98906429

3 上一篇 放大 缩小 默认
   

宁波日报