|
作者[英]杰夫·戴尔译者王晓英出版浙江文艺出版社日期2020年6月 |
杰夫·戴尔被称为“很可能是当今最好的英国作家”。在《白沙:来自外部世界的经历》这本书里,他以“旅行”为母题,以虚构和非虚构两种形式,展示了一系列奇妙之旅,传递了他对旅行、艺术、生命的思索。 不同于寻常的游记,杰夫·戴尔只是把“旅行”当作一个筐,更多的是在文中表达他对旅行、无意识以及从外部审视自身时所发出的疑问。在首篇《故宫》中,作者写了中国之行最后一天的经历。原本是去游览著名景点故宫的,可当来了一位年轻美丽不是导游的“导游”丽之后,作者被她深深吸引了:“她自信的样子,我很喜欢(这让我也自信起来,尽管同时也让我后悔不该穿了短裤来);她站在那里的样子,我也很喜欢。”“我看着她一道光似地闪进了那片阳光里。”而最后自然什么也没有发生。 《时间中的空间》和《空间中的时间》两篇文章,讲述了夫妻二人到位于新墨西哥州的高原上用400根不锈钢杆摆成艺术作品《闪电的原野》,到锡安国家公园游览大地艺术作品《螺旋形防波堤》,表达了作者对世界无尽的探索——究竟在寻找什么?连他自己也未必知道。杰夫·戴尔试图弄清楚,某些特定的地域与景观究竟代表了什么,它们想要告诉世人什么,我们又从中得到了什么……在每篇文章的前面,作者都以一小段文字开局,像是一枚枚打开文章内核的钥匙,引人细细品味。 在序言里,作者阐述了阅读的另一种方式:在不同的文学形式和相应的阅读期待之间,有一条分界线。可最关键的是,在读这本书的时候,你不需要刻意地画一条这样的分界线,并在心里衡量这本书距离这条所谓的分界线游离了几分。 (推荐书友:虞时中)
|