第A8版:Ningbo Times 上一版3  4下一版
标题导航
dlrb
 
2021年04月02日 星期五  
3 上一篇 放大 缩小 默认

Qingming Festival's Tempting Flavors


Citizens are making Qingming delicacies. [Photo by Xu Neng]

    

    

    

    By Jin Lu                                   

    

    Qingming is not only one of China's twenty-four solar terms, but also an occasion for the Chinese people to honor deceased family members. This year, Qingming Festival falls on April 4.

    Qingtuan (青团) is a popular local treat on Qingming Festival. It is an adorably round and green rice bun, traditionally stuffed with sweet red bean paste and has a special flavor. It is also used as an offering to ancestors during Qingming ceremonies.

    To make qingtuan, the Chinese mugwort herb is first mashed to extract its juice, which is kneaded with glutinous rice flour dough. Then red bean paste is wrapped in the dough, formed into spheres, and steamed.

    Weng Yanyun, a villager of Baiyu village, Haishu district, told us that the best time to eat qingtuan is when it is cooled to room temperature after being steamed, which will bring out the flavor of the rice balls. "If it's too hot, the fragrance of the herb juice will disappear, and if it's too cold, the glutinous rice layer will be too dry," she added.

    Maci (麻糍) is another Qingming delicacy in Ningbo. Just like qingtuan, maci is a dessert made with glutinous rice flour and herb juice, but it is cut into slices. Maci is often eaten as a snack as families make their way to the tombs of ancestors. Ningbo locals believe that eating maci on Qingming Festival will bring good fortune.

    To this day, many people still retain the custom of making maci at home during Qingming Festival. Among the ingredients for maci, the Chinese mugwort herb, which grows only in spring, is the most important.

    The traditional method of making maci is to grind up the herbs with glutinous rice in a stone mortar. The mixture is spread out on a wooden board, covered with pine pollen, and then pressed to half an inch thick. The pastry is cut into squares or diamonds, then fried or steamed.

    In the past few days, the production and sales of maci in Dongqian Lake township has reached its annual peak. The green maci made here is favored by tourists for its unique taste. In the Xiashui area of Dongqian Lake, 5 tons of maci are sold annually, mostly in the month before and after Qingming Festival. In 2020, several farmers of Dongqian Lake township managed to earn 350 thousand yuan each just from making and selling maci.

    

3 上一篇 放大 缩小 默认
   

閻庨€涚劍婵倗鎸ч崟顕呭數 | 闁艰鲸姊婚柈鎾箣閹存粍绮� | 缂傚啯鍨归悵顖氼嚗鐎n亞鐟� | 閻犱礁褰炵拹鐔革純閺嶎厹鈧拷
Copyright(C) 2001-2013 cnnb.com.cn  All Rights Reserved
閻庨€涚劍婵倝姊块崱妤佺闁煎崬濂旂粭鐔兼焼閹惧磭妫勯柣鈺傚灩濞奸亶骞庨弴锛勬闁活澀绲婚惁浠嬫晬閿燂拷87654321闁靛棌鍋�閻庨€涜兌缂嶅鐛崹顔藉暈(13819807679)
闁瑰灈鍋撻柡鍫灡閺侇噣骞愭笟濠勭獥 闁告牗銇為崥顐﹀棘鐟欏嫷鍔€闂傚啫鐏濈粭妤€袙閺冣偓婵⊙囧嫉椤栨稒绠掗梻鍕姇閸欐洟宕i敓锟�
濞戞搩鍘煎ù妤冣偓閫涚劍鐏忔繄绱旈幋娆屽亾閳ь剟鎮ч崼鐔哥秬闁圭鍋撻柡鍫嫹

宁波日报