|
作者【日】丸尾常喜译者陈青庆出版上海人民出版社日期2021年9月 |
“我以这一丛野草,在明与暗,生与死,过去与未来之际,献于友与仇,人与兽,爱者与不爱者之前作证。”这句话被印在《明暗之间:鲁迅传》的封面上。作者丸尾常喜有个绰号,叫“丸尾鲁迅”,是资深的鲁迅研究集大成者,但该书是一部通俗读物。 据说,在日本知名度最高的三位中国人分别是:孔子、鲁迅、孙中山。几乎所有的日本人在中学教材里读过鲁迅作品《故乡》。村上春树受鲁迅影响很大,《1Q84》不仅是向奥威尔致敬之作,也是向鲁迅致敬之作,书名中的“Q”,即有阿Q的影子。 家境败落,鲁迅体验世态炎凉;开眼看世界,鲁迅兴奋不已;奉母命娶朱安,鲁迅无奈饮泪;国人麻木,鲁迅感到悲愤;投身新文化运动,推行美育教育;以笔为戈,鞭挞黑暗;与许广平的恋爱;辗转各地的教育工作;还有,广博的兴趣,永不松懈的抗争。丸尾常喜写出了鲁迅是在何种情境下,把自我锻造成为锋利的武器,是如何在封建礼教的重压下,牺牲幸福而发出呐喊,是如何在深刻的孤独和痛苦之中,探索沉默的国民的灵魂。 该书的装帧极好。稍微了解鲁迅的读者都知道,大先生的审美水准很高。设计师用墨蓝作底,橙色字体,明暗呼应,与书名相合,图案错落有致。外封、内封以及扉页的美术字体,都是鲁迅风格的,书里还有一张版画,及黑白旧照若干。 鲁迅写过一句话,“只要能培一朵花,就不妨做做会朽的腐草”。传记以此作为开头。丸尾常喜说,这短短的一句中,包含了一种生存方式,他想要阐述的,也正是这句话呈现的生存方式的具体内涵。(推荐书友:林颐)
|