《苗德岁讲达尔文》是一部很好的通识读物。作者苗德岁毕业于南京大学地质系,中国科学院古脊椎动物与古人类研究所理学硕士,后赴美学习、工作,任职于堪萨斯大学自然历史博物馆暨生物多样性研究所,是首位获得“北美古脊椎动物学会罗美尔奖”的华裔学者。苗德岁一直致力于向大众科普达尔文学说,而且有意识地向科学性、文艺性、趣味性“三合一”方向努力。这些年来,他写了很多有关达尔文的报章文稿和书评,这部作品就是这些文章的结集。 《物种起源》是达尔文最主要的学说,也是影响现代科学史、世界史的重要文本。苗德岁翻译过《物种起源》,还写了好几篇文章评价《物种起源》的功绩。苗德岁说,《物种起源》推翻了“神创论”,并以自然选择这一非神力干预的机制解释了生物的演化,揭示生物多样性与万物共祖是生命演进的同一硬币的两面。 《小猎犬号航海记》是达尔文的另一部佳作,苗德岁在评述陈红译本的书评里,回顾了这部作品出炉的前后经历,他称赞这是“一本妙趣横生的书”。还大段摘引了青年达尔文在加拉帕戈斯群岛骑着陆龟玩儿的记叙内容,读来令人忍俊不禁。我印象里那个严肃的科学家达尔文,原来也有这么调皮的时候啊! 很多时候,达尔文的科研活动是家庭作坊式的。比如,为了写作《人类和动物的表情》,从大儿子威廉出生起,达尔文就详细记录子女们的行为举止。达尔文有十来个子女,真是帮了他的大忙。 达尔文的肖像总是一个大胡子的秃顶老头儿,而读了这本书,我感受到了他那颗跳动的、永远好奇的童心。 (推荐书友:林颐) 作者【美】苗德岁出版译林出版社日期2021年11月
|