作者【荷】加斯顿·多伦译者闾佳出版文汇出版社日期2021年6月

    人类文明开始的标准之一是语言的诞生，语言让人类可以相互交流。据不完全统计，当今世界人们用来对话的语言约有6000种，平均每125万人使用一种语言，其中有20种语言覆盖了全球至少75%的人群。甚至可以这样说，如果掌握了这20种语言，你能自由地在地球穿梭无须任何导游。究竟是哪20种语言呢？荷兰语言学家加斯顿·多伦在他的著作《人类语言的故事》中为我们揭开了谜底。

    书中每一种语言都独立成章，每章除了开篇介绍各种名称、语言谱系、使用者人数、发音和文字系统、外来语、语音输出的信息以及口音障碍等内容外，更多的是描写这些语言背后的历史、文化和民族故事，甚至还有作者加斯顿·多伦在学习该语言过程中所发生的趣事。于是我们看到了充斥着特具感情色彩“拟态词”的韩语、带着性别隔离的日语、跌宕起伏事关生死的泰米尔语、透过殖民版图以小博大的葡萄牙语……这些语言带有明显的民族特色，并随着社会的发展得到传承和发展。

    书中还讨论了这些语言当中的共同特点，比如汉语、英语、德语和土耳其语差别如此之大，但“妈妈”的发音却惊人的一致；汉语、日语、韩语、越南语不仅发音上有诸多的相似，在书写上有部分字也惊人的相似。作者还谈到，随着社会的发展，越来越多的小语种被挤压，甚至灭亡。这不由得让我想起小学时上过的课文《最后一课》。外语是我们体验这个世界丰富性的一种手段，只有自己国家的语言才是传承文化、延续民族发展的关键所在。（推荐书友：何小美） 

    欢迎加入宁波日报书友QQ群：98906429