第B2版:阅读 上一版3  4下一版
标题导航
dlrb
 
2022年04月12日 星期二  
3 上一篇 放大 缩小 默认

《雪沼》


作者【日】堀江敏幸译者米悄出版湖南文艺出版社日期2022年3月

    

    

    有一个地方,叫“雪沼”。权现山在旁相守,尾名川静静流逝,老旧的保龄球馆、烹饪教室、小小的唱片行和纸盒工厂,极具年代感的老旧物件与对旧物充满依恋的人,共生在这座清寂的小山城里,任岁月缓缓推移……在堀江敏幸的笔下,这个虚构的地方如此恬静、温馨,同时还有一点淡淡的惆怅和忧伤。

    在《雪沼》这本薄薄的小说集里,作者通过七个故事串起了雪沼周边人们的日常生活,从那些中老年人的现实生活和散淡回忆中,展示出人生中隐含的温情、诗意、眷恋以及孤独。

    在开篇《站位点》里,守着那个老旧保龄球馆的他,原本已经要把球馆关闭了,然而一对临时路过的青年恋人的出现,让一切变得不一样了。他盛情邀请青年恋人打上一局保龄球,由此他从球瓶撞击声里,回忆起与逝去妻子一起时的幸福时光。“所谓站位点,对我来说不是改变站位的参照点,而是让自己不改变站位的一种存在。”在《河谷阶地》里,作者通过细节描写了纸盒工厂主人田边对女儿的亲情和思念,“自从女儿出嫁离家之后,多油的食物骤然减少。也许是照顾到自己的口味,也许是妻子自己想吃些清淡的。田边也不知道具体原因。”20多年过去了,那张被女儿涂鸦过的破旧沙发,田边一直舍不得丢掉,“他把它藏在别人看不到的地方,继续使用。”在《缓坡》里更展示了一种孤独的亲情。香月和少年大助约定一起去放风筝,早已过世的祖父和姑姑留下来的风筝能否放起来已经不重要了。“正因为是遗物,所以才有与大助一起放飞它的价值。坏就坏了,飞不高就飞不高,只要能够再现当年的画面就好了。”

    在芥川奖获奖致辞中,作者曾经谈到自己的创作原则:“作为一个创作者,我似乎不仅摒弃了根据含混不清的一般概念而来的所谓‘小说’的模式,而且摆脱了所谓‘散文’的成文法的约束。”而这也构成了《雪沼》引人入胜的特质。

    (推荐书友:虞时中) 

    

    欢迎加入宁波日报书友QQ群:98906429

    

3 上一篇 放大 缩小 默认
   

宁波日报