第B4版:艺林 上一版3
标题导航
dlrb
 
2022年07月12日 星期二  
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认

传奇“十要” 对现代戏曲的启示

    

    

    

    

    

    

    

    传奇,在唐宋指小说,明清时代则是对戏曲文学的一种称呼。同为戏剧,传奇又不同于杂剧。余姚人吕天成《曲品》:“杂剧北音,传奇南调;杂剧折惟四,唱惟一人;传奇折数多,唱必匀派。”无论是音乐、戏剧结构、表演形式,两者都有一定差异,明清传奇盛行的时候,杂剧相对衰弱了。

    吕天成的《曲品》是对传奇的一部评论集,自序中说仿钟嵘《诗品》、庾肩吾《书品》、谢赫《画品》,涉及戏剧作家122人,作品226种。他在《曲品》卷下中引用了孙月峰的一段话:“凡南戏,第一要事佳;第二要关目好;第三要搬出来好;第四要按宫调,协音律;第五要使人易晓;第六要词采;第七要善敷衍,淡处作得浓,闲处作得热闹;第八要各脚色分得匀妥;第九要脱套;第十要合世情,关风化。持此十要,以衡传奇,靡不当矣。”孙月峰是吕天成的舅祖,就是我们俗称的舅公。

    我们常说戏要好看,如何好看,如何精彩,这传奇“十要”就是一个很好的标准。

    第一要事佳,对故事的选题上要求故事好。戏材的选择至关重要,前些时候听一位老师说,现在的戏为什么不受百姓欢迎,因为许多戏的题材,并非真正戏材。李渔说“非奇不传”,事奇而真,合乎情理。没有戏剧核心可以提炼的故事,写文章、报告文学则都可以,上了舞台,则不好看。

    第二要关目好。关目指戏曲情节的安排和构思。同样的故事,有各种版本的演绎,为什么同一个故事有人讲出来很精彩,有人讲来则索然无味,这就是关目没排好。

    第三要搬出来好。许多戏剧本很好看,但在舞台上演出则不好看,所以要考虑舞台表演。

    第四要按宫调,协音律。常说各剧种的区别就在于戏曲音乐,表演、服装则大同小异,唯独音乐让人一听便明白是什么剧种。宫调,音律,是古代填曲子必须掌握的。

    第五要使人易晓。毕竟戏曲属通俗文学,李渔说,书是写给识字的人看的,戏则是写给不识字的人看的。所以要求通俗易懂。这一点,现在许多戏曲演出也做不到,没有准确定位戏曲的观众,时常听许多老年人走出剧场时说:“这搞得是什么?”白易居写诗要求“老妪能解”,许多新编戏曲故作高深,不光老妪不能解,读书人也不能解。

    第六要词采,即强调文学性。关汉卿有关汉卿的风格,王实甫有王实甫的笔法。每个人都有自己的词采风格,但要在通俗浅显中出词采,也是难事一桩。

    第七要善敷衍,就是要把戏做足。比如京剧《锁麟囊》有“三让椅”,故事讲述女主人公薛湘灵诉说赠囊经过,本来十分简单,把前场的戏剧包袱解开就是。但程砚秋动了许多脑筋,采取一段一段述说,吊足观众胃口,因为有“三让椅”,也让舞台表演更具动感。

    第八要各脚色分得匀妥。旧时传统生旦净末丑,各行当都有主要的剧目,因此戏曲剧目也十分丰富,同一本戏也一样,各脚色匀妥,则大家都有戏。像越剧《五女拜寿》就是一则群戏,久演不衰,几乎每个越剧团都搬演。现在越剧,为了突出小生花旦,很少给小花脸安排脚色,以致行当萎缩。以前常说的行当“四柱头”,小生、花旦、老生、小丑。因为丑行的缺失,导致无法搬演许多喜闻乐见的喜剧。“花脸不上台,戏文做不来”,没有小花脸的插科打诨,也让舞台艺术失色不少。

    第九要脱套,脱套就是要脱俗套。其实俗套有一定的规范性,套路的存在有一定道理。比如以前经常说越剧演的戏多数是“私订终身后花园,落难公子中状元”。如果英雄救美是俗套,那换成美人救英雄就可以,比如白蛇昆仑盗草救许仙。如果驸马是男的没戏可言,那么《女驸马》就有意思了。这种简单的翻一翻并不是很难,但要翻到脑洞大开,确定有一些难度。

    第十要合世情,关风化。戏曲除了娱乐功能外,还有教化功能,旧时代受教育程度普遍低下,而年复一年的乡村社戏,也是最好的社会教育。舞台上好人经历磨难,总会出人头地。坏人都是恶人恶报,忠良总有贵人相救,乱臣贼子基本砍头结束。《琵琶记》的题词中说“不关风化体,纵好也枉然”,历来都十分强调教化作用。不过传奇十要,放在最后一条,意思也可以明白,不能只是“宣教”,艺术品有宣教作用,但并不是广告宣传品,不然效果也会适得其反。

    现在传统戏曲的困境非常多,对比传奇“十要”,多数的病征可以找到答案。

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
   

宁波日报