作者陈丹燕出版湖南文艺出版社日期    2022年10月

    陈丹燕已经形成了“地理阅读”的美妙体系。她说，到了地理上的故事发生地，可触及的世界与可感知的世界会以一种奇异的方式融合。依傍着书本里的价值观与世界观，一个读者能对一方陌生的地理产生探寻的好奇，而一本值得为它花几年时间的好书也帮助读者读懂一些山河岁月。

    在这部名为《告别》的地理阅读随笔集里，这些好书是《哈扎尔辞典》《尤利西斯》等。陈丹燕花了大量的笔墨描述《哈扎尔辞典》与《尤利西斯》带给她的影响，还以影印的方式直观地呈现她阅读书籍的痕迹和批注。

    陈丹燕带着《哈扎尔辞典》《尤利西斯》奔赴现场。她寻觅着米洛拉德·帕维奇在塞尔维亚的生活，同时阅读一个消失了的民族的历史传说与它当下的现实故事。她说：“一本在东亚宁静的薄雾中读，总是好似迷宫般的小说，在塞尔维亚宁静的薄雾中读，就会突然云开雾散。”她徘徊在乔伊斯笔下的都柏林街头，跟随着书中犹太人布卢姆1904年的行踪。她说：“作家的作品与他所在的城市间那种互相营养、相互不朽的关系，在都柏林得到最直观的体现。”这样的过程，让她重新领略文学所承载的各种精微的细节，同时也给予她想要的与现实世界的各种细节连接。她说，这是“一个读者取悦自己最梦幻的方式了”。

    《告别》是一部梦幻的旅行文学，它不同于文字记录加摄影图片的形式，也很少描写作者与旅行地之间的冲突与反馈。陈丹燕在书中还倾诉了自己的遗憾，尽管她已经九次去过意大利，然而，关于意大利行记的很多部分并没有按计划完成。这三年，是旅行按下休止符的三年。陈丹燕应对的方式，是让自己归返每一次出发的起点——上海。

    （推荐书友：林颐）