Binjiang Shuiyun Park. 滨江水韵公园。 [Photo by Yan Long] 严龙 摄

    By Jin Lu

    During holidays and weekends, Binjiang Shuiyun Park comes alive with citizens taking leisurely walks, doing the square dance, and playing musical instruments. 

    每到节假日，在滨江水韵公园休闲散步、跳广场舞、演奏乐器的市民摩肩接踵。

    Binjiang Shuiyun Park is one of the newest community infrastructure projects in Ningbo's High-tech Zone. It is a place where people can take part in cultural activities, enjoy the natural environment, and engage in sports. The park, with paths for jogging, fitness walking, and cycling, serves as a public space for citizens to appreciate nature, improve fitness, and enjoy themselves.

    滨江水韵公园是高新区近年来最重要的民生工程之一，它集人文、生态、运动等概念于一体，为当地居民提供生态涵养、健康运动、休闲游玩的公共活动空间。

    The park has basketball courts and football fields, as well as slides, soft climbing frames, sand pits, and play structures for children. It is a popular destination for families seeking outdoor fun with their children.

    这里还配置了篮球场、足球场，还有深受孩子们欢迎的滑梯、软梯、沙坑及组合式儿童娱乐设施，成为越来越多家庭户外遛娃的上选之地。

    The riverside is teeming with aquatic plants and waterfowl. Spanning over 10 kilometers, the park's paths attract many citizens seeking a scenic setting for their workout sessions.

    江畔水草丰茂、水禽成群，超过10公里的沿江游步道全线贯通，优美的环境吸引着大量运动达人接踵而至。