第A8版:开学实录 上一版3  4下一版
标题导航
现代金报
 
2020年05月01日 星期五  
3 上一篇 放大 缩小 默认

跨越山海和时差 外教们的网课很ok

    本报讯(记者 徐叶 通讯员 王正)英、日、德、法、韩多门语言、专业课,每周近100堂外教授课课程,涉及10余名海外教师……宁波外事学校全面复学,这些课程该如何上?

    记者昨日从该校了解到,外教们因疫情暂时无法回到中国,回到学校,但外语课及TAFE专业的外教课却开展得非常顺利。

    错时上课

    为教学寻找最佳方式

    记者了解到,宁波外事学校配备的外籍教师真不少。比如,中澳合作办学的TAFE专业,一直采用澳方原版教材,并由澳方派遣教师与中方教师共同执教;同时,学校经贸部多个小语种专业也都配备了外教。据统计,除符合政策要求已返校的教师外,学校还有来自澳大利亚、日本、德国、法国等9名外教尚在自己的国家,但他们的课却没有因此停止。

    每到上课时间,同学们或在课堂中利用手机等移动终端,或在机房上机,通过网络连线上课。尽管不是当面授课,大家依旧能与老师们保持高度密切的联系。TAFE专业王婉宇老师说:“TAFE专业有其特殊,学校尽可能为同学们提供高质量的连线课程,每周76节外教网课,现已全部安排到位,每节课还配备了中方助教老师,以保证同学们的学习进度。”

    据介绍,德、法、日等小语种专业每周10-12节外教课,学前教育部的6节外教课,现在也都安排为网络连线课程。

    为了照顾学生的节奏,外教们都成了“时差党”。有教师远在西半球,完全“黑白颠倒”,他们使用的社交软件也不同,这些都给中方排课、管理课程造成了很大困扰,但他们都坚持下来了。同时,从中国学生使用习惯考虑,外教们还主动安装了微信、钉钉等软件,辅助教学和答疑。

    克服困难

    中外教师团结协作

    在外事学校工作6年的日本外教井田丰子十分注重网上教学。她从2月13日起,就参与了学校的排课,在网上进行教学。学校高三日语班的汪婷同学说,井田老师每次都会在授课前一天晚上发预习材料,上课的时候每个同学都有机会和井田老师对话,一节课下来大概可以和老师对话两到三次。

    作为任课教师,井田老师还很关心学生复课后的情况,与同学们分享日本防控疫情的情况。课后她会布置一点任务给学生,批改后再一个个反馈给大家。高三日语班的郑怡欣说:“井田老师让我们感觉到,她就在我们身边,跟面对面上课没什么区别。”

    TAFE艺术设计专业的澳洲外教克里斯也是从2月份开始跟进课程的。据了解,按照教学任务,克里斯本学期并没有专业课程要上,但他主动联系了校方,要求参与网课,在课外辅助教学。

    克里斯说:“学生的学习是一个过程,无论到了哪个阶段都是一个整体。我希望全程参与学生的教学,而不是课上完了就OK了。”

3 上一篇 放大 缩小 默认
   

现代金报