第A3版:要闻 上一版  下一版
标题导航
现代金报
 
2024年03月26日 星期二  
上一篇  下一篇 放大 缩小 默认

用外语讲好中国故事

浙江省情景配音大赛总决赛
在慈溪举行

选手用英语演绎中华经典文化。
通讯员供图

本报讯(现代金报 | 甬派 记者 马亭亭 通讯员 胡迪维)3月21日,由浙江省中华职教社国际职业教育专委会主办的首届“声声入耳”情景配音大赛全省总决赛在宁波行知中等职业学校举行。来自浙江省内中高职院校的35支代表队、百余名选手参赛。

本次大赛以“用外语讲好中国故事”为主题,共设中职韩语组、中职日语组、高职英语组、中职英语组等四个组别。决赛要求各代表队对各自所选动漫、影视剧、广告片和纪录片等片段进行现场配音。比赛在考察参赛选手的语言模仿能力的同时,还考察选手自己组织语言和随机应变的能力,极大地考验选手对外语的掌控能力和心理素质。

决赛现场,35支队伍同台竞技,参赛者们选材广泛,包括《觉醒年代》《颐和园》《西虹市首富》《花木兰》等影视剧片段。选手们以生动的语音语调、流利的对白和富有张力的表演,演绎外语配音水平和展现各自的风采。

最后,6名评委从选材内容、声音表现、发音、角色演绎、团队配合等多个方面综合评审,评选出了特等奖和一二三等奖,以及最佳原声奖、最强导师奖和最佳团队奖。

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
   

现代金报