第B2版:四明周刊·阅读 上一版3  4下一版
标题导航
dlrb
 
2016年04月01日 星期五  
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认

《永不言弃》

作者    乔乔·莫伊斯

译者    张源

出版    广西科学技术出版社

日期    2015年10月

  一幅名曰《留下的女孩》的画像,百年流转。英国著名现象级作家乔乔·莫伊斯以其精巧的叙事架构,多重维度的人性挖掘,精彩讲述了相隔百年的两个女孩刻骨铭心的爱情故事。

  《永不言弃》讲述的是一战期间,被德国占领的法国小村庄里,一个叫苏菲的女孩为了保护爱人和亲人,抱着丈夫为自己精心描绘的画像,与德国军官进行无奈的“交易”,而因此被周围人怀疑猜忌直至唾弃。无独有偶,21世纪初,繁华扰攘的伦敦,失去丈夫的丽芙为了保护亡夫送给她的那幅百年画作,竟与新的爱人对簿公堂,陷于一无所有之境并成为众矢之的。苏菲和丽芙所拥有的是同一幅叫《留下的女孩》的画像。

  故事情节在百年时空中相互转换,这样的手法能吊足读者的胃口。战争中的悲惨和压抑,让我们有一种透不过气的感觉,可就是在这种情况下,勇敢坚强的苏菲能够在侵略者的眼皮底下藏下一头小猪,能在给德国士兵提供的晚餐里挤出可怜的东西提供给生病的邻居,她也为身处战俘集中营里的丈夫积极奔走。深爱她的丈夫,一个当时并不太出名的画家爱德华的确把她看到骨髓里,以至于画像中描摹出的女孩目光是那样的让人过目不忘。

  同样的,为了留下丈夫的回忆,丽芙拼命要保住《留下的女孩》,在她的坚持下,逐渐还原了百年画作的渊源和画后的真相。这部小说把男女主人公关于爱与悲、得与失、为了守护爱而做出的选择刻画得纤毫毕现,于甘甜中掺着苦涩。

  (推荐书友:朱延嵩)

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
   

宁波日报