第B2版:阅读 上一版3  4下一版
标题导航
dlrb
 
2018年09月18日 星期二  
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认

《独立,从一个人旅行开始》

    作者(日)新井一二三出版上海译文出版社日期2017年3月

    20世纪70年代末,随着日元的坚挺,日本掀起了一场个人旅行热。山口百惠的《好日,启程》为这股热潮推波助澜,她唱道:“啊,日本某处有人在等待我。好日,启程,为了寻找幸福,曾在母亲背上听过的歌做我的旅伴……”14岁的新井一二三就是在这样的时代背景下开始了自己的第一次单独旅行。她在开篇《往世界飞跃——中国》中就道出了旅行的本质“在于克服恐惧心,离开熟悉安全的日常生活,而往陌生的世界迈出第一步。”此后的几十年间,从单身到结婚到有孩子,她从未停止过行走的脚步,她说:“能够一个人旅行是独立人格的标志。”

    巧的是,新井独自海外旅行的第一站是中国,她第一次在空中看万家灯火的地方是上海,从此,与中国结下了不解之缘。旅行的意义之一,就是见证。随着新井的目光,可以回顾20世纪七八十年代的中国,她带我们与“外汇券”“涉外饭店”等记忆中的词汇重逢,她曾经去“唐朝乐队”主唱丁武家做客,曾在演员刘利年家吃炸酱面……她无意间记录了那个变革中的中国。1985年春节期间,她走了上海、宁波、绍兴、杭州、福州一线,这是她在中国留学期间的六七次长线旅行之一。其中,关于绍兴的描写挺有意思,“我在绍兴看到路边到处有卖酒的小摊子,马上拿出那只迪士尼暖水瓶买了二两花雕酒,然后边舔边走,不仅身体慢慢暖和起来,而且不知不觉间整个人都醉醺醺的,真是舒服极了。”中国粮票、北京公交车月票、大西北旅行时的火车票……新井将自己收藏的这些物件的照片配在文内,浓重的时代感扑面而来。

    对新井来说,生活是不断地出发,也是不断地回归。走在路上,与回到家中,其实都好。她说:我们都是时代的孩子,以为自己选择做的事情,其实往往是由特定的时代环境造成的。这就不难理解,为何她成了一个资深背包客,也成了一个中文写作者。

    (推荐书友:矩形)

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
   

宁波日报