星垂平野阔，月涌大江流。作为我国第一大河，长江总会勾起人们太多的记忆和联想。10余年前，中国画家高翔和法国作家旅克·理查德结伴从上海出发，沿长江逆流而上，进行了一场兼具艺术性、记录性的考察。如今他们用当时积累的156幅色粉画和47篇旅行笔记，结集成《为什么长江如此迷人》一书。跟随两位作者的笔触，在图画与文字间穿行，发现这本书并非一般意义上的游记，更像是关于长江的一次严肃的“田野调查”和历史瞬间定格。

    “在我们这个飞速发展的特殊时期，保留历史的记忆，反思当代加速的生活，应当是一个重要而紧迫的课题。”历时近一年的旅行中，高翔和旅克·理查德通过步行、坐船、租车、乘班车、搭拖拉机等方式，以最大的可能贴近这条流经最广袤地域的河流。画家与作家，绘画与文字，两种不同的表达方式，在相得益彰中记录下了长江及沿途的风土人情，勾勒出一幅幅别样的鲜活图景：时而人声鼎沸、车马喧腾，市井气息扑面而来；时而云低天高、谷深山陡，静谧原始如桃源仙境……他们用自己的方式触摸巨变中的时代和社会，并对生命存在的意义展开追问。

    对生活的观察，是高翔绘画灵感的源泉，这也体现在他反映长江沿途风物的画作中。而旅克·理查德则是以一个外国人的视角，直接而真实地用文字描述了沿途看到的一切。为什么长江如此迷人？在作者看来，长江就像一块人类社会发展的活化石，其沿岸既有时尚奢华的城市街区，也有老街和小城镇，而在偏远的地区，更有农耕时代的田园宁静。或许，世界上没有哪条河流像长江一样长期存在着地理时空、社会体系、文化传统和发展水平的巨大差异，而这正是长江的迷人之处。

    （推荐书友：任蓉华） 

    作者高翔 【法】旅克·理查德译者高翔 【法】楼兰·埃尔萨塞出版广西师范大学出版社日期2022年6月